1 00:00:21,000 --> 00:00:25,567 Caligula.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] na ɛyɛ adwuma wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so. Subs Synchronized na AdlerBR na ɛyɛ adwuma 2 00:02:25,082 --> 00:02:27,148 Drusilla a ɔdɔ no... 3 00:03:42,105 --> 00:03:44,379 Matena hɔ efi wiase anɔpa... 4 00:03:44,661 --> 00:03:48,261 ...na mɛtena hɔ kɔsi nsoromma a ɛtwa toɔ no fi soro hwe ase. 5 00:03:48,879 --> 00:03:51,796 Ɛwom sɛ mafa no de ɔkwan a wɔfa so yɛ Gaius Caligula... 6 00:03:51,847 --> 00:03:54,794 Me nyinaa meyɛ nnipa te sɛ me am no man na saa... 7 00:03:55,109 --> 00:03:56,279 ...Meyɛ onyame. 8 00:05:50,407 --> 00:05:52,599 Ɔkwan bɛn so na ɛte wɔ Marcellus ho? 9 00:05:52,727 --> 00:05:54,076 Na dɛn te sɛ? 10 00:05:55,443 --> 00:05:57,060 Ɔyɛ srade paa. 11 00:05:57,810 --> 00:05:58,928 Ɛyɛ akyide. 12 00:05:59,274 --> 00:06:00,351 Ɔnyɛ saa. 13 00:06:00,579 --> 00:06:02,134 Ɔyɛ kɛse nkutoo. 14 00:06:02,614 --> 00:06:05,143 Na nketewa wɔ baabi a ɛho hia. 15 00:06:05,996 --> 00:06:07,486 Wobɛyɛ dɛn ahu? 16 00:06:09,493 --> 00:06:11,314 Mihuu no wɔ aguaree hɔ. 17 00:06:15,446 --> 00:06:17,532 Ohiani... Drusilla ohiani. 18 00:06:18,980 --> 00:06:20,768 Woyɛ abofono! 19 00:06:25,071 --> 00:06:26,937 - Gyinae! - somafoa ma Prince. 20 00:06:27,170 --> 00:06:28,818 - a wode kyere wo ho. - a wode ma Macro. 21 00:06:31,756 --> 00:06:32,801 Paswɛde? 22 00:06:32,930 --> 00:06:33,935 Pɛrepɛreyɛ. 23 00:06:54,482 --> 00:06:55,584 Prince? 24 00:06:59,000 --> 00:07:00,365 Fa kyɛ me, Prince. 25 00:07:02,021 --> 00:07:04,303 Ɔhempɔn no hyɛ wo sɛ wɔbɛtwɛn no. 26 00:07:04,905 --> 00:07:06,006 Dɛn na ɔpɛ? 27 00:07:06,381 --> 00:07:07,795 Ebia a wobɛhwɛ wo a etwa to. 28 00:07:08,435 --> 00:07:09,724 Ɔadi mfe 77. 29 00:07:10,185 --> 00:07:11,810 Ɛmmra sɛ ɔntra ase daa! 30 00:07:17,100 --> 00:07:18,818 Ennia te dɛn? 31 00:07:19,092 --> 00:07:23,270 Me yere te ase da no nkutoo obetumi ahu wo bio, Prince. 32 00:07:26,811 --> 00:07:28,131 Twɛn wɔ abɔnten. 33 00:07:45,900 --> 00:07:47,646 Dɛn na eyinom nyinaa kyerɛ? 34 00:07:48,701 --> 00:07:50,178 Hwɛ yiye, Little-Boots. 35 00:07:51,600 --> 00:07:53,185 Bɔ Isis mpae mma me. 36 00:07:53,467 --> 00:07:55,413 Mɛdi w’akyi sɛnea metumi ara pɛ. 37 00:08:10,365 --> 00:08:12,279 Me tan sɛ mɛsan aba ha, Macro. 38 00:08:15,200 --> 00:08:16,701 Ɔreyɛ biribi ho nhyehyɛe. 39 00:08:18,545 --> 00:08:19,935 Wo nni biribiara a ɛsɛ sɛ wusuro. 40 00:08:20,598 --> 00:08:22,659 Mehyɛ Ahemman awɛmfo. 41 00:08:22,873 --> 00:08:25,389 Ɔne Tiberio, . biribi wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ wosuro bere nyinaa. 42 00:08:26,102 --> 00:08:27,654 Hwɛ yiye paa wɔ Nerva ho. 43 00:08:27,973 --> 00:08:30,318 Wɔka sɛ obetumi aka mpo nea woredwen ho. 44 00:08:35,353 --> 00:08:35,778 Ntini a ɛma ntini no yɛ adwuma. 45 00:08:36,087 --> 00:08:37,315 - Prince. - adamfo pa. 46 00:08:38,386 --> 00:08:40,398 Mfe du yɛ bere tenten bere a Ɔhempɔn no... 47 00:08:40,478 --> 00:08:41,900 sɛ wɔde besie akyirikyiri. 48 00:08:41,900 --> 00:08:43,564 Ɛsɛ sɛ mete anigye kɛse nka... 49 00:08:43,659 --> 00:08:45,510 ...sɛ na ɔsan kɔ mu a Roma baabi a ɔyɛ ne dea. 50 00:08:46,200 --> 00:08:47,979 Ka kyerɛ me, Ɔhempɔn no te dɛn? 51 00:08:48,963 --> 00:08:50,440 - dedaw, te sɛ me. 52 00:08:51,120 --> 00:08:52,878 Mekyerɛ sɛ, ne nkate te dɛn? 53 00:08:54,311 --> 00:08:55,542 Te sɛ wim tebea. 54 00:08:56,104 --> 00:08:57,956 Nanso wim tebea ye nnɛ. 55 00:08:58,620 --> 00:08:59,760 Nea wotumi sesa. 56 00:09:04,067 --> 00:09:05,809 Mate saa asɛm no wɔ ɔsram a etwaam no mu... 57 00:09:06,184 --> 00:09:08,793 7 a me mfɛfo adwumayɛfo wɔ mmarahyɛ bagua no mu wɔakum wɔn... 58 00:09:09,262 --> 00:09:10,270 ...wɔ ɔman anidan ho. 59 00:09:11,300 --> 00:09:12,668 Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, akron. 60 00:09:13,489 --> 00:09:14,934 Wɔn mu baanum dii nsisi. 61 00:09:15,703 --> 00:09:17,179 Wokunkum wɔn ho. 62 00:09:18,465 --> 00:09:20,171 Na ɛno nyɛ agodie a ɛfata. 63 00:09:21,623 --> 00:09:22,878 Wonnye ntom, Nerva? 64 00:09:25,112 --> 00:09:26,518 Na wɔn nyinaa yɛ nnipa pa. 65 00:09:30,359 --> 00:09:31,620 Sɛ wɔyɛ mmarima pa a... 66 00:09:31,714 --> 00:09:33,940 ...ɛbɛyɛ dɛn na wɔn Ɔhempɔn a Wɔdɔ no no atumi hu sɛ wodi fɔ? 67 00:09:34,864 --> 00:09:36,776 Wowɔ akyɛde a ɛfa ntease ho, Prince. 68 00:10:27,981 --> 00:10:29,315 Caligula na ɔkyerɛwee. 69 00:10:37,096 --> 00:10:39,839 - nana a wodɔ no. - yɛ wo asaw, abarimaa! 70 00:10:41,379 --> 00:10:43,128 - me asaw? - Aane. 71 00:10:43,398 --> 00:10:45,115 Nea wo asraafo no ani gyei sɛ... 72 00:10:45,209 --> 00:10:46,545 bere a wo papa yɛɛ wo ne mascot. 73 00:10:46,984 --> 00:10:47,803 Bra na... 74 00:10:48,240 --> 00:10:49,646 Little-Boots a wɔde wɔn ho hyɛ mu. 75 00:10:53,045 --> 00:10:56,373 - na me werɛ afi, Awurade. - Oh, asaw ma me. 76 00:10:57,189 --> 00:10:58,256 Ma m’ani nnye. 77 00:11:00,042 --> 00:11:01,214 Sa! 78 00:11:12,800 --> 00:11:14,131 Me mpataa nketewa. 79 00:11:14,834 --> 00:11:15,959 Mpataa a wɔyɛ. 80 00:11:18,718 --> 00:11:22,162 Adɛn na daabi? Me mpataa nketewa. Bra mu. 81 00:11:22,366 --> 00:11:23,498 Mo nyinaa. 82 00:12:21,795 --> 00:12:23,123 Gyae saa asɛm no! 83 00:12:47,217 --> 00:12:48,970 Fi adi, mpataa nketewa! 84 00:12:49,478 --> 00:12:51,189 Woanya nea ɛdɔɔso ama nnɛ. 85 00:12:56,078 --> 00:12:57,723 - a ɛyɛ Caligula. - yiw, m'Awurade? 86 00:12:57,915 --> 00:13:00,764 Dɛn nti na woka nsɛm a ɛyɛ hu saa me ho asɛm wɔ Roma? 87 00:13:01,092 --> 00:13:03,459 Metaa te wo asɛm bɔ mpae ma me wu. 88 00:13:03,758 --> 00:13:05,185 Menyɛ saa, Awurade, da. 89 00:13:05,348 --> 00:13:06,404 Wonnyɛ saa? 90 00:13:07,259 --> 00:13:09,732 Ɔsoro, Kaesare, . Meka ntam sɛ menyɛ saa. 91 00:13:10,201 --> 00:13:11,982 Wonnyɛ saa wɔ Roma... 92 00:13:12,615 --> 00:13:13,904 ...wɔ baguam. 93 00:13:16,028 --> 00:13:17,209 Dabi, Awurade. 94 00:13:17,686 --> 00:13:19,100 Kae eyi. 95 00:13:19,820 --> 00:13:21,951 Sɛ mama woatra ase... 96 00:13:25,626 --> 00:13:26,795 ...ɛde besi ha. 97 00:13:28,484 --> 00:13:30,373 Me mpataa nketewa no dɔ me. 98 00:13:31,597 --> 00:13:33,338 Wɔn a wɔn ho nni asɛm, woahu. 99 00:13:37,135 --> 00:13:39,080 Mebɔ wɔn ahonim pa ho ban. 100 00:13:40,151 --> 00:13:41,963 Eyi ne nea esua koraa a metumi ayɛ. 101 00:13:42,658 --> 00:13:44,151 Efisɛ ɛyɛ wiase a ɛyɛ fĩ. 102 00:13:44,541 --> 00:13:45,916 'bye wo seesei! XXX 103 00:13:49,148 --> 00:13:51,292 Nerva reyɛ yɛn animtiaabu. 104 00:13:51,750 --> 00:13:53,023 Boa me, Nerva. 105 00:13:53,609 --> 00:13:55,759 Boa me ma mensakra eyi aberante a ɔyɛ barbarian... 106 00:13:55,859 --> 00:13:57,013 abɛyɛ Roma Kaesare. 107 00:13:57,113 --> 00:13:59,172 Wɔayɛ Roma Kaesarefo baasa. 108 00:13:59,562 --> 00:14:02,055 Julius, Augusto ne wo ankasa. 109 00:14:02,900 --> 00:14:04,578 Emu bɛn na wopɛ sɛ ɔyɛ? 110 00:14:04,657 --> 00:14:05,391 Nea eye sen biara. 111 00:14:05,766 --> 00:14:07,992 Ɛno bɛyɛ wo de n’agya, Augusto. 112 00:14:08,102 --> 00:14:11,211 Woahu, Caligula, . Wɔabɔ me ahohora wɔ m’anim. 113 00:14:14,100 --> 00:14:15,344 Nerva, adamfo dɔfo. 114 00:14:15,992 --> 00:14:18,211 Hwɛ yiye wɔ Macro ho bere a mawu no. 115 00:14:20,000 --> 00:14:21,306 Menim. 116 00:14:21,875 --> 00:14:24,758 - a 3tan me... - ...efirise woye onyansafoa. 117 00:14:26,500 --> 00:14:28,187 Efisɛ woyɛ papa. 118 00:14:29,249 --> 00:14:31,219 Enti sɛ me kɔ a... 119 00:14:32,117 --> 00:14:33,734 ...hwɛ yiye wɔ Macro ho. 120 00:14:35,900 --> 00:14:38,195 Mayɛ m’ahwɛyiye, Kaesare. 121 00:14:41,200 --> 00:14:43,133 Hmm. Ebia wɔyɛ dɛn? 122 00:14:48,615 --> 00:14:50,547 Ɔsoro boa Roma... 123 00:14:51,570 --> 00:14:53,039 ...bere a me nni hɔ no. 124 00:14:54,745 --> 00:14:55,745 Mabɔ akwakoraa. 125 00:14:56,781 --> 00:14:58,943 Aane, Awurade, nanso wobɛtena ase daa. 126 00:14:59,027 --> 00:15:04,459 M’abusua nyinaa awuwu gye wo, . abofra Gemellus ne sɛ,... 127 00:15:04,726 --> 00:15:06,656 ...Klaudio, saa onua barima no. 128 00:15:07,700 --> 00:15:10,062 Nkrabea bɔɔ afoforo no. 129 00:15:12,722 --> 00:15:17,516 Na ɛyɛ nkrabea, Little-Boots, . ɛno na edi yɛn so, ɛnyɛ onyame biara. 130 00:15:18,200 --> 00:15:19,901 Woyɛ onyame, Awurade. 131 00:15:22,237 --> 00:15:25,466 Dabi, menyɛ saa. Ɛnyɛ bere a mawu mpo. 132 00:15:25,660 --> 00:15:27,815 Julius Caesar ne... Augusto Kaesare... 133 00:15:27,953 --> 00:15:29,088 Wɔyɛ anyame. 134 00:15:29,700 --> 00:15:30,870 Enti Senate no ka sɛ... 135 00:15:30,940 --> 00:15:32,815 na saa ara na nkurɔfoɔ no nso pɛ sɛ wogye di. 136 00:15:33,401 --> 00:15:34,713 Mfaso wɔ anansesɛm a ɛtete saa so. 137 00:15:44,439 --> 00:15:45,909 Little-Boots a wɔde yɛ... 138 00:15:46,385 --> 00:15:47,776 hwɛ wo kɛkɛ. 139 00:15:48,026 --> 00:15:49,338 Yiw, Kaesare? 140 00:15:55,500 --> 00:15:58,166 Merema ɔkraman bi nufu... 141 00:15:58,893 --> 00:16:00,526 ...wɔ Roma kokom. 142 00:16:14,947 --> 00:16:16,009 Wɔfa! 143 00:16:31,075 --> 00:16:32,220 Caligula a ɛwɔ hɔ! 144 00:16:33,079 --> 00:16:36,009 So wususuw sɛ saa abarimaa yi anom nsa? 145 00:16:37,622 --> 00:16:40,648 - mesusu se wanya, Kaesare. - saa ara na me nso me nso Macro! 146 00:16:40,882 --> 00:16:42,835 - yiw, Awurade? - mfa nsã pii mmrɛ no. 147 00:16:43,175 --> 00:16:44,515 Na nsɛe biara. 148 00:16:52,495 --> 00:16:54,132 Yi wo bootlaces no fi hɔ! 149 00:17:35,666 --> 00:17:37,991 Na dɛn na wɔyɛ ka me ho asɛm wɔ Roma? 150 00:17:38,378 --> 00:17:41,281 Oh, yiw, wohia wo, . Awurade na wɔkae wo. 151 00:17:41,917 --> 00:17:44,952 M’asetra fã kɛse no ara na mede ama de kɔmaa Romafo no. 152 00:17:45,364 --> 00:17:46,726 Mako. 153 00:17:48,666 --> 00:17:50,070 Mede ne nyinaa ama. 154 00:17:53,677 --> 00:17:56,738 So wɔnyɛ ɔdɔfo? - yiw, Awurade. 155 00:17:56,851 --> 00:17:58,484 Satyrfo no fi Illyria. 156 00:18:01,019 --> 00:18:02,156 Na... uh... 157 00:18:04,664 --> 00:18:05,797 Saa nymph yi... 158 00:18:07,061 --> 00:18:08,929 ...fi... Ɛhe na wofi? 159 00:18:10,669 --> 00:18:11,835 Britain, Awurade. 160 00:18:12,807 --> 00:18:13,702 Britain. 161 00:18:14,593 --> 00:18:15,874 Ahoni a wɔkasa. 162 00:18:16,033 --> 00:18:16,882 Yiw, yiw. 163 00:18:17,300 --> 00:18:21,027 Na wɔyɛ pii sen kasa. Wɔyɛ... 164 00:18:24,549 --> 00:18:26,522 Wopɛ nymphs sen satyrs? 165 00:18:27,186 --> 00:18:28,663 M’ani gye abien no nyinaa ho, Awurade. 166 00:18:29,130 --> 00:18:30,194 Obi hia abien no nyinaa. 167 00:18:30,769 --> 00:18:32,546 Aane. Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so anya apɔwmuden. 168 00:18:36,468 --> 00:18:40,786 Roma yɛ republic na me ne wo yɛ ɔman mma a yɛyɛ petee. 169 00:18:41,482 --> 00:18:42,897 Agye adi kɛse! 170 00:19:08,973 --> 00:19:10,016 Ɛno ne no! 171 00:19:34,744 --> 00:19:36,610 Ɛno ne me apɔnkɔ a eye sen biara. 172 00:19:38,169 --> 00:19:40,232 Som ɔman no, Caligula... 173 00:19:40,746 --> 00:19:43,707 ...ɛwom sɛ nnipa no emu na mmoa bɔne wɔ mu. 174 00:19:43,957 --> 00:19:45,668 Nanso wɔdɔ wo, Awurade. 175 00:19:46,637 --> 00:19:47,888 Oh, dabi. Dabi. 176 00:19:48,066 --> 00:19:49,633 Wosuro me. 177 00:19:51,120 --> 00:19:52,534 Na ɛno ye sen saa koraa. 178 00:19:59,311 --> 00:20:01,043 Ná minni ɔkwan foforo biara a mɛfa so, woahu. 179 00:20:01,510 --> 00:20:02,738 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so. 180 00:20:04,002 --> 00:20:05,262 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so? 181 00:20:06,222 --> 00:20:08,402 Nea na mepɛ ara ne kokoam asetra. 182 00:20:09,922 --> 00:20:12,051 Ná mempɛ ankasa sɛ ɔbɛyɛ ɔhempɔn, . 183 00:20:12,703 --> 00:20:13,551 nanso na ɛsɛ sɛ meyɛ saa. 184 00:20:14,124 --> 00:20:15,040 Ná ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa? 185 00:20:15,116 --> 00:20:16,785 Sɛ obi foforo a na abɛyɛ ɔhempɔn... 186 00:20:17,724 --> 00:20:19,215 Anka wobekum me. 187 00:20:21,029 --> 00:20:22,426 Sɛnea wobɛyɛ no. 188 00:20:26,084 --> 00:20:27,207 Ɛbɛyɛ saa? 189 00:20:33,992 --> 00:20:35,496 Ɛbɛyɛ gra... gr... 190 00:20:59,018 --> 00:21:00,629 "Ɛbɛyɛ", Nana? 191 00:21:01,339 --> 00:21:03,543 Anka ɛbɛyɛ, sɛ wonyɛ m’adedifo a. 192 00:21:05,201 --> 00:21:08,331 Bere a na Roma yɛ nea ɛteɛ no kurow bi na na yɛyɛ ɔman mma kɛkɛ... 193 00:21:09,248 --> 00:21:11,842 ...wɔnim wɔn ho wɔn ho, . woahu? 194 00:21:12,834 --> 00:21:16,983 Dɛn nti na, na yɛyɛ sikasɛm mu ahosiesie, yɛyɛ papa, . nteɛso ne nidi wom! 195 00:21:25,493 --> 00:21:28,264 Romafo a midi wɔn so nyɛ nea na wɔyɛ. 196 00:21:28,948 --> 00:21:30,034 Wɔn kɔn dɔ. 197 00:21:30,647 --> 00:21:33,404 Wɔn kɔn dɔ tumi ne anigyede. 198 00:21:34,128 --> 00:21:36,990 Sika... mmarima afoforo yerenom... 199 00:21:38,200 --> 00:21:41,139 Oh, yiw, . Meyɛ abrabɔ pa ho nimdefo ankasa. 200 00:21:42,388 --> 00:21:44,615 Na stern te sɛ Cato biara. 201 00:21:48,002 --> 00:21:51,317 Nkrabea paw me sɛ menni mprako so wɔ me nkwakoraabere mu... 202 00:21:51,569 --> 00:21:53,651 Mabɛyɛ mprako nguankuw. 203 00:21:55,091 --> 00:21:57,908 So wususuw sɛ abarimaa yi anya ɔnom bobesa a ɛdɔɔso? 204 00:21:58,414 --> 00:22:00,251 Misusuw sɛ wabow nsa sɛnea ɛsɛ, Awurade. 205 00:22:00,398 --> 00:22:01,509 Saa ara na me nso meyɛ. 206 00:22:17,280 --> 00:22:19,540 Seesei n’ani agye. 207 00:22:21,221 --> 00:22:23,579 Homer na ɔkyerɛwee. Anka worenhu saa, . 208 00:22:23,604 --> 00:22:26,049 Wosuaa nhoma wɔ asraafo nsraban ahorow mu nkutoo. 209 00:22:26,104 --> 00:22:27,704 Wubehu nea ɛdɔɔso sɛ wɔbɛyɛ mprako-kuw. 210 00:22:28,181 --> 00:22:31,255 Kaesare? Mmarahyɛ Bagua no de eyinom mena nkrataa a wode bɛhyɛ ase. 211 00:22:31,340 --> 00:22:32,368 Ampa ara. 212 00:22:39,626 --> 00:22:42,095 Wɔn a wɔpɛ sɛ wɔpaw wɔn no din a wɔayɛ mu nsakrae ma apɔnkɔ sotefo nhyehyɛe no. 213 00:22:42,358 --> 00:22:45,540 Me, Tiberio Kaesare, mehyɛ wɔ edin no mu a Mmarahyɛ Bagua no ne ɔmanfo... 214 00:22:46,439 --> 00:22:47,478 ...a ɛfa Roma ho. 215 00:22:49,247 --> 00:22:51,931 Towtua ho akontaabu, ma Asia Kumaa, . Brescia ne Gaul na wɔyɛɛ saa. 216 00:22:52,080 --> 00:22:54,275 Me, Tiberio Kaesare, . ahyɛdeɛ a ɛwɔ din no so... 217 00:22:54,330 --> 00:22:55,986 ...a ɛfa Mmarahyɛ Bagua no ho ne nnipa a wɔwɔ Roma no. 218 00:23:03,320 --> 00:23:04,736 Senator di fɔ wɔ ɔman anidan ho. 219 00:23:05,255 --> 00:23:08,274 Mmarahyɛ Bagua no muni biara gye di n’ankasa sɛ ɔbɛyɛ obi a obetumi ayɛ Kaesare. 220 00:23:08,334 --> 00:23:11,353 Enti senator biara di fɔ wɔ ɔman anidan ho. 221 00:23:12,263 --> 00:23:13,790 Wɔ adwene mu, sɛ ɛnyɛ nneyɛe mu a. 222 00:23:14,677 --> 00:23:18,040 Mmarahyɛ Bagua no ne abɔde mu ɔtamfo Kaesare biara ho, Little-Boots. 223 00:23:18,739 --> 00:23:19,923 Kae saa asɛm no. 224 00:23:20,284 --> 00:23:21,814 Atorofo. Hwɛ wɔn. 225 00:23:24,990 --> 00:23:26,173 Atorofo. 226 00:23:28,153 --> 00:23:32,704 Wɔkae sɛ wɔbɛpene so mmara biara a mehyɛɛ ansa na merehyɛ no. 227 00:23:33,345 --> 00:23:34,103 Mekaa sɛ... 228 00:23:34,579 --> 00:23:36,298 ‘Na sɛ mebɔ dam nso ɛ? Ɛnde dɛn?’ 229 00:23:38,645 --> 00:23:39,790 Mmuae biara nni hɔ. 230 00:23:40,736 --> 00:23:42,103 Wɔwoo wɔn sɛ wɔnyɛ nkoa, . 231 00:23:42,213 --> 00:23:43,947 Germanicus, mma wo werɛ mmfi saa asɛm no da. 232 00:23:44,235 --> 00:23:47,535 Mennyɛ Germanicus, Awurade. Meyɛ ne ba, Caligula. 233 00:23:47,682 --> 00:23:50,462 Aane. Na w’adamfo no ne Macro. 234 00:23:51,631 --> 00:23:53,470 Ɔsom wo na wo nko ara, Awurade. 235 00:23:53,579 --> 00:23:55,525 Na ne yere nso yɛ w’adamfo, nso. 236 00:23:56,032 --> 00:23:57,579 So ɔyɛ adamfofa su wɔ mpa so? 237 00:23:58,564 --> 00:24:00,585 Ɛsɛ sɛ yɛbisa Macro saa, Awurade. 238 00:24:00,888 --> 00:24:02,372 Ɛte sɛ nea ɔwɔ adamfofa su. 239 00:24:02,900 --> 00:24:04,895 Na wo nuabea, Drusilla nso... 240 00:24:06,088 --> 00:24:08,486 Me nuabea yɛ me nuabea, Awurade. 241 00:24:09,972 --> 00:24:12,892 Minim biribiara ɛno na wɔka na wɔyɛ. 242 00:24:14,638 --> 00:24:16,056 Na adwene. 243 00:24:18,111 --> 00:24:19,952 Owia a ɛrekɔtɔ no... 244 00:24:20,618 --> 00:24:22,040 ...ne ɔsram a ɛrepue no. 245 00:24:26,091 --> 00:24:27,368 Gemellus a ɔyɛ... 246 00:24:27,625 --> 00:24:31,728 Abarimaa a ne ho yɛ fɛ. Na ɔyɛ abofra dodo sɛ wobeyi me ama. 247 00:24:31,900 --> 00:24:33,603 Ebia ɛnyɛ abofra dodo. 248 00:24:35,000 --> 00:24:37,893 Aane. Fie wo nana dedaw no ano. 249 00:24:38,189 --> 00:24:40,157 Aane. Me banana a otwa to. 250 00:24:40,700 --> 00:24:42,939 Me nso meyɛ wo banana, Kaesare. 251 00:24:43,260 --> 00:24:44,526 Ɛdenam mmofra a wɔfa wɔn sɛ wɔn mma so. 252 00:24:45,451 --> 00:24:48,470 Eyi ne me honam honam a etwa to. 253 00:24:49,603 --> 00:24:52,228 Abarimaa hiani. Dɛn na ɛbɛyɛ wo? 254 00:24:52,650 --> 00:24:54,443 Ɔte sɛ onua ma me, Awurade. 255 00:24:54,558 --> 00:24:57,344 Nuabarima? Onua foforo nso wɔ yɛn abusua no mu. 256 00:24:58,064 --> 00:24:59,900 Onua kum onua bi... 257 00:25:00,286 --> 00:25:02,087 ...nea wakum n'agya... 258 00:25:02,603 --> 00:25:04,259 ...nea wakum ne ba no. 259 00:25:04,512 --> 00:25:06,880 Nkrabea! Nsã, Caligula, na ɔnom. 260 00:25:12,640 --> 00:25:14,283 W’akyi, onua dɔfo. 261 00:25:21,600 --> 00:25:22,877 Abarimaa hiani. 262 00:25:24,177 --> 00:25:25,448 Sɛ me nni hɔ a... 263 00:25:26,526 --> 00:25:28,380 ...Caligula bɛkum wo. 264 00:25:29,734 --> 00:25:30,885 Na afei... 265 00:25:31,307 --> 00:25:33,833 ...obi bɛkum Caligula. 266 00:25:40,200 --> 00:25:41,338 Gye sɛ... 267 00:25:41,752 --> 00:25:44,173 Gye sɛ wawu, ansa na mawu. 268 00:25:45,502 --> 00:25:48,391 Wo ho nyɛ wo fɛ koraa. 269 00:26:03,688 --> 00:26:06,674 Me, Caligula Kaesare... 270 00:26:07,788 --> 00:26:11,785 ...ahyɛdeɛ wɔ din no mu Mmarahyɛ Bagua no ne nnipa a wɔwɔ Roma no. 271 00:26:26,806 --> 00:26:30,845 Onua bi kum onua bi, . nea wakum n'agya... 272 00:26:31,168 --> 00:26:35,509 nea wakum ne ba... Fate! 273 00:26:36,549 --> 00:26:39,429 Na afei ɛsɛ sɛ obi kum Caligula... 274 00:26:43,361 --> 00:26:44,665 Ɔrekɔkum me. 275 00:26:45,088 --> 00:26:48,378 Shh. Wowɔ ahobammɔ. Wo ne me wɔ hɔ. 276 00:26:50,969 --> 00:26:52,634 Ɔrekɔkum yɛn. 277 00:26:53,346 --> 00:26:58,173 Sɛnea okum yɛn agya no, . yɛn maame ne yɛn nuanom. 278 00:27:03,450 --> 00:27:06,223 Merenwu! 279 00:27:06,871 --> 00:27:08,246 Worennyɛ saa. 280 00:27:08,481 --> 00:27:11,441 Wo ne n’adedifo. Obi foforo biara nni hɔ. 281 00:27:12,598 --> 00:27:13,770 Yiw... 282 00:27:14,996 --> 00:27:16,364 Gemellus na ɛwɔ hɔ... 283 00:27:18,028 --> 00:27:19,473 ...ne Klaudio. 284 00:27:21,125 --> 00:27:22,723 Gemellus yɛ abofra dodo. 285 00:27:23,098 --> 00:27:24,520 Claudius yɛ ɔkwasea... 286 00:27:25,020 --> 00:27:26,629 ...na Tiberio nso abɔ akwakoraa. 287 00:27:26,864 --> 00:27:28,106 Wobɛyɛ ɔhempɔn. 288 00:27:28,371 --> 00:27:29,317 Ɛnkyɛ. 289 00:27:36,206 --> 00:27:38,254 Na wobɛyɛ me hemmaa. 290 00:27:38,707 --> 00:27:40,965 Worentumi nware wo nuabea. 291 00:27:42,575 --> 00:27:44,075 Wubetumi wɔ Misraim. 292 00:27:44,184 --> 00:27:45,575 Nanso yɛwɔ Roma. 293 00:27:45,794 --> 00:27:47,739 Na wɔahyɛ wo bɔ dedaw. 294 00:27:52,684 --> 00:27:55,168 Minim... De kɔma Ennia. 295 00:28:06,620 --> 00:28:08,043 Ɛyɛ anomaa bi kɛkɛ. 296 00:28:16,629 --> 00:28:19,192 - Prince? - Hmm? Ɛyɛ dɛn? 297 00:28:20,171 --> 00:28:21,348 Me yere. 298 00:28:24,705 --> 00:28:26,309 Ennia na ɔkyerɛwee. 299 00:28:42,423 --> 00:28:44,153 Afei deɛ woyɛ ɔbarima, Caligula. 300 00:28:44,606 --> 00:28:46,137 Dɛn na worekɔyɛ? 301 00:28:47,001 --> 00:28:50,489 Ɛsɛ sɛ woyɛ owura no w’ankasa wo nkrabea ho. 302 00:28:50,870 --> 00:28:54,512 Fa no... fa wo nsa mmienu nyinaa. 303 00:29:20,499 --> 00:29:21,507 Cretinfo! 304 00:29:21,865 --> 00:29:24,155 Dɛn nti na womaa no kwan sɛ ɔnyɛ saa? 305 00:29:27,064 --> 00:29:28,826 Kyekyere ne nsateaa. 306 00:29:29,888 --> 00:29:31,334 Kyekyere ne nsateaa. 307 00:29:38,599 --> 00:29:40,607 Ɛnsɛ sɛ wokɔ, . ɛnsɛ sɛ wogyae me. 308 00:29:40,719 --> 00:29:42,631 Wo ne m’adamfo, m’adamfo koro pɛ. 309 00:29:43,340 --> 00:29:47,467 Matena ase akyɛ dodo, Tiberio, . Metan m’asetra. 310 00:29:48,281 --> 00:29:49,482 Gyae yɛn. 311 00:29:50,088 --> 00:29:51,232 Mo baanu nyinaa. 312 00:29:51,719 --> 00:29:53,753 Sɛ ɔbarima bi bɛpaw dɔnhwerew a n’ankasa wui... 313 00:29:54,359 --> 00:29:57,857 ...ne nea ɔbɛn no sen biara a ɔbɛba de kɔ nkrabea a wɔdaadaa so. 314 00:29:58,567 --> 00:30:01,292 Na nkrabea hyɛ mmara sɛ sɛ wuwu a... 315 00:30:01,346 --> 00:30:02,933 ...Macro bɛkum me. 316 00:30:03,065 --> 00:30:05,639 Mɛkyere no na ma wonkum no. 317 00:30:05,784 --> 00:30:08,206 Worentumi nyɛ saa. Ɔno na odi wo so. 318 00:30:08,900 --> 00:30:12,126 Anyway, mpo sɛ Macro awu... 319 00:30:12,308 --> 00:30:15,229 ...ɛbɛyɛ dɛn na matumi akɔ so wo ne eyi te ase... 320 00:30:15,907 --> 00:30:17,175 ...reptile? 321 00:30:20,339 --> 00:30:23,585 Wobɛbu m’adamfo daa, . worennyɛ saa, mmoa a wɔwea fam? 322 00:30:23,685 --> 00:30:25,776 Mede obu ma no bere nyinaa, Awurade. 323 00:30:26,400 --> 00:30:27,508 Wote? 324 00:30:27,963 --> 00:30:30,841 Tiberio, bere bi na woyɛ onyansafo. 325 00:30:30,933 --> 00:30:33,440 Ah, nnyɛ me ho fɛw, mabɔ akwakoraa. 326 00:30:33,948 --> 00:30:36,737 Mehwɛɛ sɛnea worenyin abɛyɛ aboa kɛse bi. 327 00:30:37,300 --> 00:30:40,650 Mmiako mmiako, mahu wo awu w'abusua... 328 00:30:40,750 --> 00:30:43,572 ...wo nnamfonom, . mmarima atitiriw a wɔwɔ Roma no. 329 00:30:43,672 --> 00:30:46,632 - a eye atoro! - Dabi, eye nokore no. 330 00:30:48,474 --> 00:30:51,667 Meyɛ dedaw bi a wayɛ, . atamfo atwa wɔn ho ahyia. 331 00:30:52,559 --> 00:30:54,237 Wɔ m’ankasa m’abusua mu. 332 00:30:54,784 --> 00:30:56,112 Wɔ Mmarahyɛ Bagua no mu. 333 00:30:57,581 --> 00:30:58,809 Woyɛ atirimɔdenfo! 334 00:30:59,026 --> 00:31:04,073 Dabi, mpanyimfo anokwafo ɛtɔ mmere bi a wobetumi ahu daakye. 335 00:31:04,564 --> 00:31:07,703 Enti, efi bɔne a atwam... 336 00:31:08,894 --> 00:31:11,112 ...ne bɔne a ɛda so ara reba... 337 00:31:12,497 --> 00:31:15,331 ...Seesei mepaw sɛ mɛguan. 338 00:31:25,487 --> 00:31:27,675 Enti eyinom ne w’ahwɛyiye, . Ntini a ɛma ntini no yɛ adwuma? 339 00:32:01,697 --> 00:32:03,651 Nerva, ɛte sɛn? 340 00:32:03,987 --> 00:32:06,144 Ɔhyew, ɛyaw biara nni mu. 341 00:32:06,933 --> 00:32:08,784 Ɔretwe ne ho akɔ akyirikyiri kɛkɛ. 342 00:32:09,474 --> 00:32:11,167 - a wohunu no? - Hwan? 343 00:32:11,667 --> 00:32:13,440 Nyamewa no, Isis. 344 00:32:13,584 --> 00:32:15,549 Oh, woyɛ saafo no mu biako wɔn a wogye di sɛ... 345 00:32:15,651 --> 00:32:17,120 So wuhu no? 346 00:32:19,190 --> 00:32:20,167 Dabi. 347 00:32:20,448 --> 00:32:21,613 So wugye di? 348 00:32:26,873 --> 00:32:28,487 Ɛkame ayɛ sɛ woawu. 349 00:32:28,745 --> 00:32:31,136 Ɛte dɛn? Dɛn na ɛrekɔ so wɔ wo so mprempren? 350 00:32:32,089 --> 00:32:33,066 Hwee. 351 00:32:33,815 --> 00:32:34,909 Woredi atoro. 352 00:32:35,241 --> 00:32:37,144 Wubetumi ahu no. Minim sɛ wubetumi. 353 00:32:37,342 --> 00:32:38,574 Ɔte dɛn? 354 00:32:38,823 --> 00:32:39,967 Dabi... 355 00:32:41,222 --> 00:32:42,581 Biribiara nni hɔ koraa. 356 00:32:44,844 --> 00:32:45,815 Kɛkɛ... 357 00:32:47,565 --> 00:32:48,909 ...da. 358 00:32:50,315 --> 00:32:52,315 Ɔtorofo. 359 00:34:12,081 --> 00:34:15,386 Efi bere a Nerva wui no, . Tiberio abubu fã. 360 00:34:15,558 --> 00:34:17,377 Wɔse wabɛn owuo. 361 00:34:17,402 --> 00:34:19,597 Tiberio wui, . yɛ bɔne mma yɛn. 362 00:34:20,129 --> 00:34:21,450 Wodɔ ɔkwasea no. 363 00:34:21,850 --> 00:34:23,334 Fa saa asɛm no san kɔ! 364 00:35:12,919 --> 00:35:13,959 Prince... 365 00:35:14,358 --> 00:35:16,061 Oduruyɛfo Charicles. 366 00:35:35,165 --> 00:35:36,443 Ɔhempɔn no te dɛn? 367 00:35:37,334 --> 00:35:38,775 Ɔbɛtena hɔ akosi da bɛn? 368 00:35:39,163 --> 00:35:41,115 Wiɛ, ebetumi asi bere biara. 369 00:35:41,303 --> 00:35:43,826 Nanso sɛ ɔde ahwɛyiye di dwuma a, ebia ɔbɛtra hɔ akyɛ afe biako anaa nea ɛte saa. 370 00:35:49,500 --> 00:35:51,178 Mitumi te owu hua. 371 00:35:52,563 --> 00:35:53,764 Nanso hena dea? 372 00:35:54,013 --> 00:35:55,233 Nha wo ho. 373 00:35:55,608 --> 00:35:57,303 Ɔrentumi nyɛ hwee sɛ me nka ho. 374 00:35:58,475 --> 00:36:01,303 Enti ahiafo yi abɔde a wɔn ho nni asɛm susuwii... 375 00:36:03,180 --> 00:36:04,514 Na ɛhe na wɔwɔ? 376 00:36:05,039 --> 00:36:06,072 Dabi, Macro, na ɛwɔ hɔ. 377 00:36:07,158 --> 00:36:08,612 Ɔreyɛ biribi ho nhyehyɛe. 378 00:36:09,151 --> 00:36:10,737 Wobɛyɛ ɔhempɔn, ɛrenkyɛ. 379 00:36:24,190 --> 00:36:25,549 Woka ntam. 380 00:36:26,033 --> 00:36:27,010 Me sw... 381 00:36:45,772 --> 00:36:47,244 Meka ntam. 382 00:37:31,956 --> 00:37:33,088 Ahomegyeɛ. 383 00:37:33,643 --> 00:37:34,846 Obiara fi hɔ kɔ. 384 00:38:22,382 --> 00:38:23,695 Tiberio a ɔyɛ. 385 00:38:30,765 --> 00:38:32,250 Tiberio a ɔyɛ. 386 00:39:40,441 --> 00:39:42,070 Caligula? 387 00:39:43,849 --> 00:39:44,773 Owura? 388 00:39:46,373 --> 00:39:48,889 Ma me me mpɛtea. 389 00:39:57,495 --> 00:39:58,200 Dabi. 390 00:39:59,623 --> 00:40:00,356 Yiw. 391 00:40:12,948 --> 00:40:17,009 Wunni akokoduru! 392 00:40:17,926 --> 00:40:18,947 Prince. 393 00:40:19,070 --> 00:40:21,777 Won... nnya akokoduru. 394 00:41:35,567 --> 00:41:36,903 Asukɔtweaa, Kaesare. 395 00:41:40,289 --> 00:41:41,481 Asukɔtweaa, Kaesare. 396 00:41:41,621 --> 00:41:43,599 Ná mɛma wɔaboaboa obiara ano wɔ asa no so. 397 00:41:44,410 --> 00:41:45,858 Wɔ dawurubɔ no ho. 398 00:42:36,105 --> 00:42:37,492 Gemellus na ɔyɛ? 399 00:42:41,081 --> 00:42:42,386 Gemellus na ɔkyerɛwee. 400 00:42:49,746 --> 00:42:51,214 Asukɔtweaa, Kaesare. 401 00:42:55,113 --> 00:42:56,324 Gemellus na ɔkyerɛwee. 402 00:42:57,714 --> 00:42:59,066 Yɛn nko ara na yɛwɔ. 403 00:43:07,214 --> 00:43:08,917 Ɛsɛ sɛ yɛdɔ yɛn ho yɛn ho. 404 00:43:22,711 --> 00:43:26,907 Ahomegye, Tiberio Kaesare. 405 00:43:30,133 --> 00:43:34,831 Asukɔtweaa, Caligula Kaesare. 406 00:43:40,555 --> 00:43:42,292 Ɛte sɛ dae no ara pɛ. 407 00:43:45,558 --> 00:43:49,000 Ɛyɛ ne mask nkutoo. Woyɛ Kaesare mprempren. 408 00:43:50,743 --> 00:43:51,738 Kaesare. 409 00:43:52,532 --> 00:43:54,938 Kaesare, Roma Ɔhempɔn. 410 00:43:55,267 --> 00:43:56,728 Wiase Awurade. 411 00:43:58,014 --> 00:44:00,014 Wiase Awurade... 412 00:44:01,557 --> 00:44:03,275 M’ani gyee saa dae yi ho. 413 00:44:24,915 --> 00:44:26,002 Wɔ... 414 00:44:34,567 --> 00:44:36,783 Wɔ Mmarahyɛ Bagua no si so dua so no... 415 00:44:37,494 --> 00:44:39,424 ...ne Nnipa a wɔwɔ Roma... 416 00:44:40,786 --> 00:44:42,072 ...Megye tom... 417 00:44:43,080 --> 00:44:44,135 ...ahobrɛaseɛ mu... 418 00:44:45,673 --> 00:44:49,392 ...adwumayɛbea a ɛkorɔn sen biara yɛn man kɛse no mu. 419 00:44:55,323 --> 00:44:57,213 Yɛn republic kɛse no. 420 00:45:15,848 --> 00:45:18,397 Ɛhe na onion no wɔ? Ma me onion no. 421 00:45:45,401 --> 00:45:47,411 Bere a na yɛn dɔfo Tiberio rewu no... 422 00:45:47,511 --> 00:45:50,902 - ko Tiber ne Tiberio! - Aane! Aane! 423 00:45:51,804 --> 00:45:54,402 - tow no gu asuo no mu! - Aane. Aane. 424 00:45:56,336 --> 00:45:58,434 Tiberio... Tow no!. 425 00:45:58,534 --> 00:45:59,534 Tow no ngu sum mu! 426 00:45:59,559 --> 00:46:03,191 Ɛnnɛ yɛhyɛ bere foforo ase. 427 00:46:03,613 --> 00:46:06,566 Mema fafiri a wɔde ma wɔ ɔkwan a ɛkɔ akyiri so. 428 00:46:06,855 --> 00:46:09,466 Kamfo! Kamfo! Kamfo!! 429 00:46:09,475 --> 00:46:12,120 Kaesare. Kaesare. Kaesare. Kaesare. Kaesare. 430 00:46:13,371 --> 00:46:17,166 Kaesare. Kaesare. Kaesare. Kaesare. Kaesare. 431 00:46:17,301 --> 00:46:18,736 - Dinn! - a ɛyɛ Kaesare. Kaesare. 432 00:46:18,836 --> 00:46:20,316 Kaesare. Kaesare. Kaesare. Kaesare. 433 00:46:20,416 --> 00:46:21,500 - Dinn! - a ɛyɛ Kaesare. Kaesare. 434 00:46:21,588 --> 00:46:23,995 Kaesare Kɛse no nwiei. 435 00:46:31,050 --> 00:46:32,691 Sɛ́ me yɔnko Consul no... 436 00:46:32,737 --> 00:46:35,617 ...Mmarahyɛ Bagua no ne nnipa a wɔwɔ Roma... 437 00:46:36,156 --> 00:46:39,238 ...wɔde nyansa apaw me papa nua barima Claudius a osua nhoma. 438 00:46:39,363 --> 00:46:40,933 Klaudio, awia wo! 439 00:46:42,200 --> 00:46:43,941 Fa w’ananmu me nkyɛn, Klaudio. 440 00:46:49,000 --> 00:46:52,081 - a ɛyɛ Kaesare Caligula... - fa wo ananmu... 441 00:46:52,191 --> 00:46:53,652 Mekyerɛ sɛ Consul... 442 00:47:01,600 --> 00:47:04,425 Mede ha gye tom sɛ me babarima ne ɔdedifo... 443 00:47:04,991 --> 00:47:06,628 ...Ɔheneba Gemellus no. 444 00:47:07,372 --> 00:47:10,252 - bra anim, Prince. - a wode wo asuo, Gemellus! 445 00:47:23,600 --> 00:47:26,403 Efi saa bere yi, . aban ntam ntam nyinaa... 446 00:47:26,505 --> 00:47:28,349 bɛkura kasasin a edidi so yi:.. 447 00:47:29,278 --> 00:47:33,552 ‘Meremfa me nkwa biara nyɛ hwee, . saa ara nso na me mma nkwa...' 448 00:47:34,400 --> 00:47:36,895 '...biara a ɛkorɔn sen saa sen sɛnea meyɛ Ɔhempɔn no.’ 449 00:47:37,122 --> 00:47:38,606 Kamfo. Kamfo. Kamfo. 450 00:47:41,140 --> 00:47:43,263 'Ne ne nuabea, Drusilla nso.' 451 00:47:53,000 --> 00:47:56,942 - a wokyekye Drusilla. - a wobo Caligula. 452 00:48:05,409 --> 00:48:06,888 Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yiye wɔ ne ho. 453 00:48:12,100 --> 00:48:13,286 Oh, Klaudio? 454 00:48:14,395 --> 00:48:16,247 Dabi, Gemellus, na ɔyɛ saa. 455 00:48:18,819 --> 00:48:21,488 Oh, yiw. Gemellus na ɔkyerɛwee. 456 00:48:28,060 --> 00:48:29,573 So wuhuu wɔn anim bere a meka kyerɛɛ wɔn no 457 00:48:29,713 --> 00:48:31,681 na ɛsɛ sɛ wɔka ntam ɛnyɛ me nko na... 458 00:48:32,348 --> 00:48:33,449 ...nanso wo dea?! 459 00:48:33,959 --> 00:48:35,200 Wɔn ho dwiriw wɔn. 460 00:48:37,709 --> 00:48:38,900 Mewɔ anidaso sɛ ɛte saa. 461 00:48:39,466 --> 00:48:40,919 Nanso so nyansa wom? 462 00:48:48,834 --> 00:48:49,872 Metumi ayɛ... 463 00:48:59,832 --> 00:49:01,520 ...biribiara a m'ani gye ho... 464 00:49:06,531 --> 00:49:07,544 ...ma obiara. 465 00:49:09,669 --> 00:49:11,489 Wiɛ, mfa me mfi ase! 466 00:49:14,440 --> 00:49:15,716 Henanom na wohyɛ wɔn nyansa? 467 00:50:18,030 --> 00:50:19,705 Fi adi! Firi mu! 468 00:50:22,573 --> 00:50:23,657 Hwan? 469 00:50:24,609 --> 00:50:26,741 Dɛn nti na womfa Macro mfi ase? 470 00:50:27,420 --> 00:50:29,358 - a ɛyɛ Macro?! - Aane. 471 00:50:29,796 --> 00:50:32,889 Ansa na ɔbɛhyɛ wo so bere a odii Tiberio so no. 472 00:50:36,471 --> 00:50:39,191 Ɛyɛ fɛ yiye. Ɛyɛ fɛ yiye, Macro. Ɛyɛ fɛ yiye. 473 00:50:46,875 --> 00:50:48,222 Fa Gemellus brɛ me. 474 00:50:48,995 --> 00:50:50,160 - Dɛn? Ha? 475 00:50:52,527 --> 00:50:54,128 Yiw, ha. Seesei. 476 00:51:01,562 --> 00:51:03,331 - a ɛyɛ Charicles. - M'Awurade? 477 00:51:03,461 --> 00:51:04,660 Gyina ha. 478 00:51:10,576 --> 00:51:12,299 Mepɛ sɛ wonya bonus ma m’awɛmfo. 479 00:51:12,323 --> 00:51:13,910 Oh, nanso Kaesare, . ɛno ntumi nyɛ yiye. 480 00:51:14,184 --> 00:51:16,176 Nneɛma a ɛkɔ so nyinaa no betumi aba, Longinus. 481 00:51:16,262 --> 00:51:18,644 Ma nea entumi nyɛ yiye no nsi, . afei anka ɛbɛyɛ yiye. Ntease wom? 482 00:51:18,682 --> 00:51:21,661 Ɔkwan bɛn so, Kaesare? Deficit no, woahu, ne... 483 00:51:21,741 --> 00:51:23,280 Hwɛ, me sika kotoku no yɛ ahe? 484 00:51:23,507 --> 00:51:26,000 Wiɛ, Awurade, ɛno ara te saa sɛnea ebia wobɛhwehwɛ no. 485 00:51:26,404 --> 00:51:27,350 Oh, eye. 486 00:51:28,505 --> 00:51:29,638 Ah, Macro, na ɛwɔ hɔ. 487 00:51:30,366 --> 00:51:32,170 So wubegyina hɔ? 488 00:51:37,233 --> 00:51:39,358 Longinus, wo a wowɔ ha. 489 00:51:39,420 --> 00:51:40,463 Ɛha yi, Kaesare. 490 00:51:42,213 --> 00:51:43,447 Gemellus na ɔkyerɛwee. 491 00:51:44,635 --> 00:51:47,736 Mepɛ sɛ wohwɛ eyinom anuonyamfo ahwɛyiye kɛse. 492 00:51:49,473 --> 00:51:52,473 Gye wo bere na ka kyerɛ me... 493 00:51:53,720 --> 00:51:56,525 ...hena na okum yɛn dɔfo Tiberio? 494 00:52:03,971 --> 00:52:06,061 Hena na okum Tiberio? 495 00:52:23,538 --> 00:52:24,467 Ɔyɛɛ saa! 496 00:52:25,913 --> 00:52:27,084 Macro a ɛyɛ nwonwa. 497 00:52:36,479 --> 00:52:37,619 Awudifo. 498 00:52:47,753 --> 00:52:48,908 Monkyere no. 499 00:53:06,030 --> 00:53:10,015 De hyɛ wo sahene foforo no anuonyam, . Chaerea... 500 00:53:10,838 --> 00:53:13,259 ...sika kɔkɔɔ asinasin du ma onipa biara. 501 00:53:13,477 --> 00:53:16,978 Kamfo! Kamfo! Kamfo!! 502 00:53:19,763 --> 00:53:21,840 Chaerea, kyere Macro, kyere Macro. 503 00:53:22,395 --> 00:53:24,224 Awɛmfo, kyere Macro. 504 00:53:26,724 --> 00:53:28,388 Mma wo nnya akokoduru. 505 00:53:58,618 --> 00:54:00,263 Fa kyɛ me, Kaesare... 506 00:54:02,235 --> 00:54:03,224 Ah, Caerea, na ɔyɛ Caerea. 507 00:54:03,288 --> 00:54:05,310 Mmarahyɛ baguafo baanu srɛ sɛ wonhu wo. 508 00:54:05,615 --> 00:54:07,317 Wɔwɔ akasakasa wɔ asase ho. 509 00:54:07,480 --> 00:54:09,020 Na wɔtwɛn w’atemmuo. 510 00:54:09,799 --> 00:54:10,966 - Ah, fa won bra mu. 511 00:54:11,251 --> 00:54:12,528 Fa wɔn bra. 512 00:54:13,349 --> 00:54:15,919 M’ani gye ho nea ɛyɛ Roma nyinaa... 513 00:54:16,388 --> 00:54:18,912 Mpo ɛkɔ fam kosi ne tenten so Togafo no ho. 514 00:54:19,611 --> 00:54:20,739 Bra seesei. 515 00:54:35,118 --> 00:54:37,792 Kaesare, ɛsɛ sɛ minwiinwii ɛfa bɔhyɛ no ho... 516 00:54:37,917 --> 00:54:39,535 Ma me nkrataa no! 517 00:55:06,949 --> 00:55:07,980 Fɔ. 518 00:55:08,121 --> 00:55:09,618 Meda wo ase. Meda wo ase. 519 00:55:09,803 --> 00:55:11,042 Mma nnyɛ aseda. 520 00:55:12,214 --> 00:55:15,507 Ɛsɛ sɛ atɛntrenee bere nyinaa nyɛ animhwɛ. 521 00:55:15,941 --> 00:55:19,238 Ɛte saa, Chaerea. So ɛnte saa? 522 00:55:19,910 --> 00:55:20,888 Aane. 523 00:55:22,136 --> 00:55:23,300 Ebia wobɛkɔ. 524 00:56:01,534 --> 00:56:02,644 Ennia na ɔkyerɛwee. 525 00:56:12,069 --> 00:56:13,363 Wo ho yɛ fɛ. 526 00:56:21,391 --> 00:56:23,019 So eye ma nhwi a enyin? 527 00:56:25,054 --> 00:56:26,449 Yɛbɛware nnansa yi ara. 528 00:56:26,535 --> 00:56:28,425 Awaregyae no bɛyɛ saa gye nna kakraa bi pɛ. 529 00:56:31,867 --> 00:56:35,011 - mesusu se ewo se yetu. - Kɔ fa? Ɛhe? 530 00:56:37,105 --> 00:56:39,136 Alexandria, ka sɛ. 531 00:56:40,387 --> 00:56:41,808 Wɔrekɔ Misraim? 532 00:56:43,075 --> 00:56:44,042 Aane. 533 00:56:45,597 --> 00:56:46,706 Wodwene sɛn? 534 00:56:46,999 --> 00:56:50,941 Anka mɛtan sɛ mefi Roma. Mekyerɛ sɛ, Mmarahyɛ Bagua no... 535 00:56:51,500 --> 00:56:53,691 Dabi, dabi, Ennia. Me ne Roma. 536 00:56:54,074 --> 00:56:56,199 Baabiara a mewɔ no, Roma wɔ. 537 00:56:56,425 --> 00:56:59,121 Mmarahyɛ Bagua no wɔ hɔ ne Nnipa a Wɔte Roma. 538 00:57:02,421 --> 00:57:05,269 Wo, mma menserew. Ɔkwan a wofa so ka saa! 539 00:57:15,628 --> 00:57:19,308 - Ah, Longinus, na woagye atom. - fa kyɛ yen, Kaesare. 540 00:57:24,394 --> 00:57:26,222 Longinus, so wɔayɛ? 541 00:57:26,378 --> 00:57:28,863 Mmarahyɛ Bagua no abu no fɔ de kɔ owu mu. 542 00:57:32,591 --> 00:57:33,894 Ahyɛde no. 543 00:57:39,093 --> 00:57:41,925 Chaerea, me mprempren wɔ aban kwan so paw wo... 544 00:57:41,988 --> 00:57:44,097 ...m’ahemman awɛmfo no sahene. 545 00:57:45,772 --> 00:57:47,418 Nanso Macro nso ɛ? 546 00:57:47,574 --> 00:57:49,652 Dɛn na asi? Ɔwɔ he? 547 00:57:49,876 --> 00:57:51,621 Wɔakyere no esiane ɔman anidan nti. 548 00:57:52,792 --> 00:57:54,140 - a entumi nyɛ yiye. 549 00:57:54,718 --> 00:57:56,628 Kaesare, wunim ɔsom wo. 550 00:57:56,925 --> 00:57:58,402 Ɔno na ɔyɛɛ wo. 551 00:58:05,890 --> 00:58:07,300 Obiara anyɛ me. 552 00:58:07,886 --> 00:58:10,441 Me... Me ntumi nnye nni. 553 00:58:11,397 --> 00:58:12,824 Dɛn na ɔyɛe? 554 00:58:14,006 --> 00:58:15,050 Ennia... 555 00:58:16,277 --> 00:58:19,871 Ná ɛsɛ sɛ migye me nkrabea, . mede m’ankasa me nsa. 556 00:58:31,531 --> 00:58:32,331 Awɛmfo. 557 00:58:32,634 --> 00:58:33,597 Awɛmfo. 558 00:58:37,253 --> 00:58:39,399 Chaerea... Wɔbɛpam no. 559 00:58:40,718 --> 00:58:42,542 - Medɔ wo. - a wode ma Gaul. 560 00:58:43,940 --> 00:58:45,097 Medɔ wo! 561 00:58:47,170 --> 00:58:50,669 Caligula na ɔkyerɛwee. Wobɛyɛ dɛn atumi ayɛ? Ná ɔyɛ w’adamfo. 562 00:58:50,972 --> 00:58:53,074 Anka ɔbɛyɛ saa biribiara ma wo. 563 00:58:53,580 --> 00:58:55,058 Nnyame me nkɔ! 564 00:58:56,006 --> 00:58:57,324 Medɔ wo! 565 00:58:58,467 --> 00:59:00,206 Caligula na ɔkyerɛwee. 566 00:59:03,102 --> 00:59:05,761 Afei anyɛ yiye koraa no, ɔnyɛ saa ɛsɛ sɛ wonya awaregyae. 567 00:59:06,250 --> 00:59:08,636 Nanso ɛsɛ sɛ woda so ara hwehwɛ ɔyere a ɔfata. 568 00:59:09,706 --> 00:59:10,636 Dabi. 569 00:59:16,160 --> 00:59:17,699 Me deɛ, mɛware wo. 570 00:59:18,706 --> 00:59:21,144 Worentumi nyɛ saa. Yɛnyɛ Misrifo. 571 00:59:22,503 --> 00:59:23,535 Menim. 572 00:59:24,747 --> 00:59:26,550 Yɛn ho yɛ fɛ sen saa koraa. 573 00:59:27,475 --> 00:59:29,091 Roma nyɛ Misraim. 574 00:59:30,040 --> 00:59:32,486 Na gyae wo ho a wobɛhwɛ te sɛ nea ɛte saa. 575 00:59:35,643 --> 00:59:37,111 Momma yɛnkɔ Misraim saa bere no. 576 00:59:37,492 --> 00:59:38,792 Woyɛ ɔkwasea. 577 00:59:39,510 --> 00:59:41,371 Kaesare ntumi nyɛ ɔkwasea. 578 00:59:41,496 --> 00:59:43,105 Nanso ɔrebɔ mmɔden kɛse. 579 00:59:43,167 --> 00:59:46,238 Kaesare ntumi nyɛ ɔkwasea. 580 00:59:47,072 --> 00:59:50,121 Little-Boots a wɔde yɛ... Wɔbɛtow wo agu Tiber... 581 00:59:50,371 --> 00:59:52,175 ...sɛ wobɔ mmɔden a sɛ wɔbɛkanyan aban no. 582 00:59:52,675 --> 00:59:56,195 Enti, worekɔ aware Romani bea bi a wobu no... 583 00:59:56,303 --> 00:59:58,394 ...a ɛwɔ senatorial kuw no mu. 584 01:00:01,328 --> 01:00:03,246 - Dabi, me nnye. - yiw, wo ho. 585 01:00:03,517 --> 01:00:05,042 Ɛsɛ sɛ wonya ɔdedifo. 586 01:00:08,906 --> 01:00:11,041 Hwan na ɔbɛkum me bere a wanyin no. 587 01:00:13,700 --> 01:00:16,627 Isis asɔfo mmaa no rehyia wɔ me fie anadwo yi. 588 01:00:18,741 --> 01:00:20,455 Wopɛ me sɛ ɔbɛware wɔn mu biako? 589 01:00:20,909 --> 01:00:21,752 Aane. 590 01:00:22,056 --> 01:00:22,979 Daabi! 591 01:00:23,340 --> 01:00:24,221 Aane. 592 01:00:25,847 --> 01:00:26,815 Daabi! 593 01:00:28,746 --> 01:00:29,658 Aane. 594 01:00:46,910 --> 01:00:48,597 Misusuw nea ɛsɛ sɛ mehyɛ ho. 595 01:01:16,484 --> 01:01:18,160 Bere bɛn na wɔyɛ agoru no ade nyinaa so tumfoɔ Kaesare dea? 596 01:01:18,376 --> 01:01:20,305 Mma nnyɛ akyide. 597 01:01:20,368 --> 01:01:23,102 Nanso mereyɛ nea mfaso wɔ so. Sɛ mɛpaw ɔyere a, . 598 01:01:23,141 --> 01:01:24,868 Mepɛ sɛ mihu nea merenya. 599 01:01:25,622 --> 01:01:26,477 Ntease a ɛwɔ mu. 600 01:01:54,641 --> 01:01:56,935 Afei deɛ saa baako no hwɛ mmom ɛyɛ anigye. 601 01:01:57,738 --> 01:02:01,122 Livia? Oh, wɔafa no. Ɔrebɛware Proculus... 602 01:02:01,427 --> 01:02:02,521 ...wo officers no mu baako. 603 01:02:02,599 --> 01:02:03,896 Mede no bɛkɔ Spain. 604 01:02:03,949 --> 01:02:07,241 Ɔyɛ ɔbaabun. Ɛyɛ mfonoe kɛse. Ɛnyɛ wo style. 605 01:03:16,413 --> 01:03:20,030 - a ebeye me yere. - Oh, dabi. Ɛnyɛ Caesonia na ɛnyɛ. 606 01:03:21,537 --> 01:03:23,304 Ow. Wo ntumi nyɛ yiye. 607 01:03:23,404 --> 01:03:26,657 Ɔno ne obi a ɔyɛ basabasa sen biara ɔbea bi a ɔwɔ Roma. 608 01:03:26,706 --> 01:03:27,669 Pɛpɛɛpɛ. 609 01:03:36,532 --> 01:03:40,794 Caesonia agyae aware. Ɔyɛ obi a ɔyɛ extravagant. Bere nyinaa ɔde ka. 610 01:03:41,556 --> 01:03:42,594 Mepɛ no. 611 01:03:43,239 --> 01:03:44,599 Nanso ɛnyɛ ɔyere nti. 612 01:03:45,679 --> 01:03:47,529 Soma no brɛ me mprempren. 613 01:03:47,904 --> 01:03:50,247 Dabi, Little-Boots. Meremma wonyɛ saa. 614 01:03:51,089 --> 01:03:52,536 Ɛrenyɛ nea nyansa wom. 615 01:03:56,448 --> 01:03:57,474 Aane. 616 01:03:58,017 --> 01:04:01,458 Te sɛ Mmarahyɛ Bagua no apɛde ne Nnipa a Wɔte Roma. 617 01:06:11,056 --> 01:06:14,668 Wogye di paa sɛ ɔsɔfobea, Kaesare. 618 01:06:16,839 --> 01:06:18,036 Na wo... 619 01:06:18,721 --> 01:06:21,651 ...sɛ afɔrebɔ oguammaa, Kaesonia. 620 01:07:34,358 --> 01:07:36,811 Mekaa saa kyerɛɛ Caesonia Ná mɛware no. 621 01:07:37,962 --> 01:07:38,962 Mma nnyɛ... 622 01:07:38,962 --> 01:07:41,397 Ah, nanso ɛno akyi nkutoo ɔwoo me ɔbabarima. 623 01:07:41,397 --> 01:07:42,969 Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɛyɛ wo dea da bi? 624 01:07:43,459 --> 01:07:46,451 Nha wo ho. Mewɔ no a wɔawɛn no yiye paa. 625 01:07:46,700 --> 01:07:49,712 Afei wubetumi anya awerɛhyem awɛmfo no mu biako bɛyɛ agya no. 626 01:07:50,925 --> 01:07:53,478 Wɔn nyinaa yɛ mmarima a wɔne wɔn ho da a wɔabɔ wɔn ho ban. 627 01:08:33,690 --> 01:08:37,646 Sɛ na Roma nyinaa wɔ kɔn biako pɛ a. 628 01:08:56,231 --> 01:08:58,770 So ɛno ne ɔsraani panyin a ɔte saa Livia rekɔ aware? 629 01:09:00,976 --> 01:09:02,410 Aane. Proculus (Proculus) a ɛwɔ hɔ. 630 01:09:03,631 --> 01:09:04,668 Proculus (Proculus) a ɛwɔ hɔ. 631 01:09:07,670 --> 01:09:09,257 - a ɛyɛ Longinus... - Kaesare? 632 01:09:09,366 --> 01:09:12,610 ...wohu saa ɔsraani panyin kumaa yi ha yi? Proculus? 633 01:09:12,710 --> 01:09:13,629 Aane? 634 01:10:02,118 --> 01:10:05,857 Caligula Kaesare, 1999. Roma Ɔhempɔn. 635 01:10:05,957 --> 01:10:07,953 - Kamfo! - Kamfo! 636 01:10:10,946 --> 01:10:13,860 Na ɔbaa Drusilla nso ne awuraa Caesonia. 637 01:10:13,956 --> 01:10:17,100 Na ɔbaa Drusilla nso ne awuraa Caesonia. 638 01:10:17,388 --> 01:10:19,388 - Kamfo. - Kamfo. 639 01:10:24,300 --> 01:10:26,163 So yɛaka akyi? - Dabi, Kaesare. 640 01:10:26,263 --> 01:10:27,680 Yɛ fa kyɛ yɛn. 641 01:10:28,647 --> 01:10:30,453 So na guasodeyɛ no yɛ fɛ? 642 01:10:30,828 --> 01:10:32,094 Augury no ye? 643 01:10:32,170 --> 01:10:33,391 Yiw, Kaesare. 644 01:10:34,227 --> 01:10:35,539 Ho twa! 645 01:10:47,282 --> 01:10:49,461 Woyɛ ɔdomfoɔ paa sɛ wobɛba. 646 01:10:55,128 --> 01:10:56,993 Woyɛ Roma ɔbran. 647 01:10:57,880 --> 01:10:58,875 Kaesare. 648 01:11:10,614 --> 01:11:12,165 Afei mɛma... 649 01:11:12,593 --> 01:11:15,319 ...nhyira soronko no ade nyinaa so tumfoɔ Kaesare de... 650 01:11:15,719 --> 01:11:17,272 ...wɔ eyi so... 651 01:11:18,556 --> 01:11:19,952 ...anigye nkabom. 652 01:11:24,678 --> 01:11:26,952 Ɔkwan bɛn so na... aware mpa kronkron? 653 01:11:48,854 --> 01:11:50,397 Ah. Adididan no mu! 654 01:11:50,882 --> 01:11:52,280 Oh, eyi bɛhia sɛ ɛyɛ. 655 01:11:55,850 --> 01:11:57,052 Akyire yɛbɛhyia. 656 01:11:57,214 --> 01:11:58,249 Little-Boots...! 657 01:11:59,018 --> 01:12:01,374 Misusuwii sɛ wompɛ mmaabun. 658 01:12:01,903 --> 01:12:03,248 Minhuu biara da. 659 01:12:07,296 --> 01:12:08,889 Ɛno teɛ, Caesonia? 660 01:12:14,772 --> 01:12:17,241 Na afei Kaesare ayeforohyia akyɛde no. 661 01:12:26,479 --> 01:12:28,812 Ayeforo a ne ho yɛ dɛ bɛn ara ni. 662 01:12:33,061 --> 01:12:34,444 Yi saa atade no. 663 01:12:44,474 --> 01:12:45,882 Ho twa. 664 01:13:01,024 --> 01:13:03,186 So ɔyɛ a ɔbaabun, Proculus? 665 01:13:03,757 --> 01:13:05,277 Yiw, Kaesare. 666 01:13:06,822 --> 01:13:09,062 Obi ntumi nsi pi koraa da. 667 01:13:11,664 --> 01:13:14,413 Bue w’ani, Livia. 668 01:13:33,608 --> 01:13:37,436 Abeawa a ɔwɔ anigye. Sɛ obi bɛhwere ne baabun a... 669 01:13:38,322 --> 01:13:41,093 ...de kɔ aseni a ɔba tẽẽ so onyamewa Venus ho asɛm. 670 01:13:42,265 --> 01:13:43,264 Me... 671 01:13:44,437 --> 01:13:46,495 ...Caligula Kaesare... 672 01:13:46,949 --> 01:13:48,093 ...ahyɛdeɛ... 673 01:13:49,103 --> 01:13:51,404 Bue w’ani, Proculus. 674 01:13:52,418 --> 01:13:54,460 ...ahyɛdeɛ wɔ din a wɔde frɛ Mmarahyɛ Bagua no... 675 01:13:54,570 --> 01:13:55,795 Bue wɔn! 676 01:13:59,377 --> 01:14:00,944 ...Mmarahyɛ Bagua no... 677 01:14:02,012 --> 01:14:04,139 ...ne Nnipa a wɔwɔ... 678 01:14:05,062 --> 01:14:06,249 ...Rome! 679 01:14:32,204 --> 01:14:33,889 Ná ɔyɛ ɔbaabun ankasa! 680 01:14:37,044 --> 01:14:38,522 Woyɛ? 681 01:14:44,425 --> 01:14:45,999 Ɛyɛ? Woyɛ? 682 01:14:47,506 --> 01:14:49,506 - Dabi, Kaesare. - Daabi? 683 01:14:50,037 --> 01:14:51,503 Wiɛ, Isis ani rennye saa asɛm no ho. 684 01:14:51,655 --> 01:14:54,296 Mmara biako ma ɔbea, biako ma ɔbarima. Ɛno nyɛ nea ɛfata. 685 01:14:54,460 --> 01:14:56,022 Bra so. Fa wo ntade kɔ! 686 01:15:08,023 --> 01:15:09,194 Ho twa. 687 01:15:12,703 --> 01:15:15,927 M’ani gye wo nice no ho ti nhwi a ɛyɛ nnua, Proculus. 688 01:15:16,726 --> 01:15:18,674 Kaesare. Mesrɛ wo. 689 01:15:18,958 --> 01:15:20,580 Enti sɔre tena ase. 690 01:15:31,952 --> 01:15:33,800 Misusuw sɛ na woredi atoro akyerɛ me. 691 01:15:35,562 --> 01:15:37,651 Wo nso woyɛ ɔbaabun. 692 01:15:56,176 --> 01:15:57,222 Me... 693 01:15:57,915 --> 01:15:59,915 ...Caligula Kaesare... 694 01:16:00,225 --> 01:16:03,540 ...ahyɛdeɛ... wɔ Mmarahyɛ Bagua no din mu... 695 01:16:04,388 --> 01:16:06,152 Bue w’ani, Livia. 696 01:16:06,875 --> 01:16:10,550 ...ne Nnipa a wɔwɔ Roma... 697 01:16:22,651 --> 01:16:26,785 Woahu sɛnea mebrɛɛ me ho sɛnea ɛbɛyɛ a w’ayeforohyia no bɛyɛ kronkron. 698 01:16:35,793 --> 01:16:37,355 Me nhyira ma mo mmienu. 699 01:17:12,386 --> 01:17:13,307 Gemellus na ɔkyerɛwee. 700 01:17:25,491 --> 01:17:26,655 Caligula na ɔkyerɛwee. 701 01:17:28,191 --> 01:17:29,325 Caligula na ɔkyerɛwee. 702 01:17:35,560 --> 01:17:37,521 Gemellus na ɔkyerɛwee. 703 01:18:04,881 --> 01:18:07,272 Jupiter dɔ me. 704 01:18:12,702 --> 01:18:13,789 Drusilla na ɔkyerɛwee. 705 01:18:23,520 --> 01:18:26,383 Ɔrebɔ mmɔden sɛ obekum me. - Hena, Boots Ketekete? 706 01:18:26,980 --> 01:18:28,403 Gemellus na ɔkyerɛwee. 707 01:18:28,676 --> 01:18:31,895 Mihuu no. Oguan kɔe. Ɔpɛ sɛ mewu. 708 01:18:44,371 --> 01:18:45,770 Afei... afei, Little-Boots. 709 01:18:50,343 --> 01:18:51,558 Afei deɛ wo ho bɛtɔ wo. 710 01:18:57,763 --> 01:18:58,816 Afei deɛ... 711 01:24:00,839 --> 01:24:02,457 Akyɛde, Kaesare! 712 01:24:02,574 --> 01:24:04,003 Kamfo. - Hail, Kaesare. 713 01:24:04,050 --> 01:24:07,666 Wɔn nyinaa kamfo Kaesare pɔnkɔ fɛfɛ no, . Nneɛma a wɔde kanyan obi. 714 01:24:08,083 --> 01:24:10,536 Kamfo Incitatus a ɔwɔ nidi sen biara no. 715 01:24:10,926 --> 01:24:13,078 Asukɔtweaa, Incitatus. 716 01:24:15,791 --> 01:24:19,014 Gemellus wɔ hɔ wɔ hɔ. Hwɛ no. 717 01:24:35,702 --> 01:24:38,037 Chop chop, onua dɔfo, twa chop. 718 01:24:39,199 --> 01:24:41,107 Mepɛ w’afotu a ɛyɛ nokware. 719 01:24:42,184 --> 01:24:44,545 So ɛsɛ sɛ mede me ho si Roma hene? 720 01:24:44,662 --> 01:24:49,290 Ɔhene? Wiɛ, nanso eyi yɛ republic, ɛnte saa? 721 01:24:50,282 --> 01:24:51,670 Ɛnde, eye paa. 722 01:24:53,630 --> 01:24:55,901 Mɛyɛ me ho ɔman no mu hene. 723 01:24:56,001 --> 01:24:58,810 Nanso woyɛ kɛse dedaw sen ɔhene biara, Kaesare. 724 01:24:59,974 --> 01:25:01,560 Meyɛ onyame. 725 01:25:02,380 --> 01:25:04,467 Anaasɛ anyɛ yiye koraa no, mɛyɛ saa bere a mawu no. 726 01:25:19,252 --> 01:25:21,920 Gemellus, sɔ saa morel yi biako hwɛ. Gemellus na ɔkyerɛwee. 727 01:25:30,721 --> 01:25:32,050 Dɛn ne saa hua no? 728 01:25:32,240 --> 01:25:33,624 Hua bɛn na ɛwɔ hɔ, Kaesare? 729 01:25:33,700 --> 01:25:35,178 Dɛn na woakɔ so anom? 730 01:25:35,232 --> 01:25:37,498 Aduru ara kwa. Kakraa bi de siw atiridii no ano. 731 01:25:38,252 --> 01:25:39,982 So wode maa no aduru a wɔde sa atiridiinini no? 732 01:25:40,185 --> 01:25:40,662 Wiɛ... 733 01:25:40,845 --> 01:25:43,285 - yiw anaase dabi? - Dabi, me nnya akokoduru. 734 01:25:44,748 --> 01:25:49,892 Gemellus na ɔkyerɛwee. So worebɔ wo sobo ɔhene a ɔyɛ awudurufo? 735 01:25:49,940 --> 01:25:51,401 Nanso mammɔ wo sobo da, Kaesare. 736 01:25:51,603 --> 01:25:54,791 Wofaa aduru bi a wɔde kum ɔyare mmoawa ansa na ɔreba me pon so. 737 01:25:55,172 --> 01:25:58,284 Nea ɛne a wɔrebɔ me sobo sɛ mede awuduru ahyɛ wo mu. 738 01:25:58,684 --> 01:26:00,764 Ɛno yɛ ntease! So ɛnte saa? 739 01:26:01,063 --> 01:26:02,503 Caligula na ɔkyerɛwee. 740 01:26:17,584 --> 01:26:18,901 Chaerea na ɔkyerɛwee. 741 01:26:20,732 --> 01:26:22,732 Wɔkyeree Gemellus... 742 01:26:23,288 --> 01:26:24,534 ...wɔ ɔman anidan ho. 743 01:26:25,001 --> 01:26:26,846 Awɛmfo. Fa no kɔ. 744 01:26:33,016 --> 01:26:33,807 Daabi! 745 01:26:35,356 --> 01:26:36,206 Daabi! 746 01:26:38,816 --> 01:26:39,674 Daabi! 747 01:26:44,471 --> 01:26:45,612 Dabi, mesrɛ wo! 748 01:26:49,952 --> 01:26:52,987 Te sɛ nea ebetumi aba da bi aduru a wɔde ko tia Kaesare. 749 01:27:02,955 --> 01:27:04,096 Drusilla na ɔkyerɛwee. 750 01:27:05,044 --> 01:27:06,745 Dɛn nti na wote saa a odwen ne ho? 751 01:27:06,869 --> 01:27:08,487 Ɛnyɛ ne ho asɛm nhaw me. 752 01:27:08,922 --> 01:27:11,370 - Nanso wo dee. - a onim Tiberio ho asem. 753 01:27:11,563 --> 01:27:12,690 Ɔyɛ ahunahuna ma me. 754 01:27:12,881 --> 01:27:15,206 Ɔnyɛ saa. Ɔnyɛ saa mpo w’adedifo. 755 01:27:15,994 --> 01:27:18,464 Seesei Caesonia soa wo ba no. 756 01:27:22,187 --> 01:27:24,229 Gemellus bewu. 757 01:27:24,589 --> 01:27:26,406 Wo a woyɛ amateur. 758 01:27:26,919 --> 01:27:28,167 Amateurfo? 759 01:28:22,698 --> 01:28:24,909 Na wɔamfa awuduru mpo anhyɛ wɔn mu. 760 01:28:39,123 --> 01:28:40,315 Kaesare. 761 01:28:48,938 --> 01:28:49,924 Woayɛ adeɛ! 762 01:28:52,033 --> 01:28:54,348 Dɛn na wobɛyɛ no? Nea ɔkae no yɛ ɔman anidan. 763 01:28:56,600 --> 01:28:58,951 Me na mesi nea ɛyɛ ɔman anidan ho gyinae, ɛnyɛ wo. 764 01:29:01,200 --> 01:29:02,545 Sa. 765 01:29:04,482 --> 01:29:06,435 - Sa? - Aane. 766 01:29:07,120 --> 01:29:08,943 Na wo ba no nso ɛ? 767 01:29:09,429 --> 01:29:12,807 Kyerɛ Incitatus w’asaw foforo no. 768 01:29:13,220 --> 01:29:14,287 Me babarima... 769 01:29:15,775 --> 01:29:17,193 ...ɔne wo bɛsaw. 770 01:29:18,600 --> 01:29:19,623 Nnwom! 771 01:31:19,706 --> 01:31:22,081 Woyɛ... wo ho yɛ fɛ... 772 01:31:24,677 --> 01:31:26,026 ...Drusil... 773 01:31:27,009 --> 01:31:28,385 ...ɛyɛ fɛ. 774 01:31:29,628 --> 01:31:31,245 Yɛn nyinaa nko ara... 775 01:31:32,274 --> 01:31:33,307 ...Drusil a ɔyɛ ɔbarima. 776 01:32:11,937 --> 01:32:13,125 Ɔrekɔkum me. 777 01:32:13,308 --> 01:32:14,039 Dabi. 778 01:32:14,079 --> 01:32:15,344 Ɔrentumi nkum me. 779 01:32:18,142 --> 01:32:20,001 Ɛsɛ sɛ atiridiinini no pae ntɛm. 780 01:32:20,470 --> 01:32:21,595 Ɔrekɔkum me. 781 01:32:21,743 --> 01:32:23,407 - se ennye saa nso na? - a obekum me. 782 01:32:24,676 --> 01:32:25,970 Ɔrekɔkum me. 783 01:32:28,080 --> 01:32:29,142 Drusilla na ɔkyerɛwee. 784 01:32:29,895 --> 01:32:31,126 Drusilla na ɔkyerɛwee. 785 01:32:31,671 --> 01:32:33,165 Ɔrekɔkum me. 786 01:32:34,240 --> 01:32:35,501 Ɔrekɔkum obi... 787 01:32:35,554 --> 01:32:36,615 ...me. 788 01:32:40,611 --> 01:32:42,029 Drusilla na ɔkyerɛwee. 789 01:32:42,618 --> 01:32:44,153 Ka kyerɛ wo sɛ... 790 01:32:44,784 --> 01:32:46,606 ...Medɔ wo. 791 01:32:59,641 --> 01:33:02,361 - a me nuabea no wɔ he? - a woreba. 792 01:33:17,271 --> 01:33:18,778 Mewɔ ha, Little-Boots. 793 01:33:23,147 --> 01:33:24,582 Drusilla... 794 01:33:25,732 --> 01:33:26,942 ...Me deɛ, merewu. 795 01:33:27,473 --> 01:33:29,054 Dabi, wonyɛ saa. 796 01:33:30,325 --> 01:33:31,629 Ɛsɛ sɛ me... 797 01:33:32,394 --> 01:33:33,739 ...yɛ m’apɛdeɛ. 798 01:33:34,201 --> 01:33:36,137 Nkasa. Da. 799 01:33:36,955 --> 01:33:39,957 Longinus a wɔfrɛ no Longinus. Mepɛ Longinus. 800 01:33:45,280 --> 01:33:47,685 Fa me pɔnkɔ kɔ n’ankasa mpa so. 801 01:33:51,258 --> 01:33:52,329 Ɔyɛ aboa kɛse. 802 01:33:52,600 --> 01:33:55,243 Ɛno mpo no, eye saa onwu saa bere yi. 803 01:33:55,423 --> 01:33:57,470 - nhunu, adɛn ntia? - nkurofoo no do no. 804 01:33:57,890 --> 01:34:00,939 Ná ɔko, ɔman anidan, . ɔmanfo basabasayɛ, sɛ owu a. 805 01:34:01,220 --> 01:34:03,540 Ɔte sɛ nea ɔrekɔ sɛ wobewu ɔkwan biara so. 806 01:34:07,065 --> 01:34:08,298 Longinus? 807 01:34:22,600 --> 01:34:24,743 Wofrɛ me, Kaesare? 808 01:34:29,100 --> 01:34:30,400 M’apɛde. 809 01:34:37,407 --> 01:34:40,204 Eyi, de kɔma me dɔfo Drusilla... 810 01:34:43,499 --> 01:34:45,360 ...Roma Ahemman no... 811 01:34:47,800 --> 01:34:48,775 ...asɛmti... 812 01:34:49,868 --> 01:34:51,049 ... a ɛwɔ Augusta... 813 01:34:59,604 --> 01:35:01,712 ...me mpaboa nketewa. 814 01:35:08,248 --> 01:35:09,485 Boo ketewa bi... 815 01:35:15,100 --> 01:35:16,618 Ɔda. 816 01:35:19,000 --> 01:35:20,712 Dabi, ɔnyɛ saa. 817 01:35:44,053 --> 01:35:45,204 Drusilla na ɔkyerɛwee. 818 01:35:46,800 --> 01:35:48,759 Adɛn nti na me bo fuw wo? 819 01:35:50,203 --> 01:35:51,915 Dɛn nti na yegye akyinnye bere nyinaa? 820 01:35:52,757 --> 01:35:54,140 Worentumi nnyɛ hwee. 821 01:35:55,315 --> 01:35:56,875 Yɛrenkasakasa bio da. 822 01:35:57,106 --> 01:35:58,617 Oh, yiw, yɛbɛyɛ saa. 823 01:36:03,356 --> 01:36:04,843 Mma me nnwu. 824 01:36:17,400 --> 01:36:19,940 Me wura. Ɛnsɛ sɛ woka no. 825 01:36:20,117 --> 01:36:22,028 Atiridiinini no tumi kɔ nnipa mu. 826 01:36:23,149 --> 01:36:25,687 Da. Wowɔ ahobammɔ mprempren. 827 01:36:26,234 --> 01:36:27,695 Drusilla wɔ ha. 828 01:36:27,974 --> 01:36:29,773 Mede me nkwa ma... 829 01:36:30,334 --> 01:36:37,007 ...sɛ Jupiter bɛkyɛ nkutoo a yɛn Ɔhempɔn a yɛdɔ no no. 830 01:36:42,500 --> 01:36:44,781 Jupiter gye nea wode ama no no tom. 831 01:36:45,657 --> 01:36:47,031 Munkum no. 832 01:36:56,473 --> 01:36:58,281 Atiridiinini no rebubu. 833 01:36:59,419 --> 01:37:01,109 So wote saa, Little-Boots? 834 01:37:01,488 --> 01:37:02,835 Worekɔtena ase. 835 01:37:08,400 --> 01:37:10,742 Drusilla ka saa kyerɛ me Mabu m’ani agu m’adwuma so. 836 01:37:10,832 --> 01:37:12,487 Enti mebɔ amanneɛ sɛ mɛyɛ adwuma. 837 01:37:12,650 --> 01:37:15,648 Wo nsaano nkyerɛwee na nsɔano ho hia, awurade. 838 01:37:21,189 --> 01:37:24,371 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 839 01:37:24,539 --> 01:37:26,210 ...a ɛfa Mmarahyɛ Bagua no ho ne Nnipa a Wɔte Roma no. 840 01:37:35,159 --> 01:37:38,351 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ a ɛwɔ din mu... 841 01:37:40,195 --> 01:37:41,781 ...Mmarahyɛ Bagua... ne... 842 01:37:44,374 --> 01:37:45,820 ...Nkurɔfo a wɔwɔ Roma. 843 01:37:50,467 --> 01:37:52,406 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 844 01:37:52,639 --> 01:37:53,867 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 845 01:37:54,192 --> 01:37:55,820 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 846 01:37:56,014 --> 01:37:57,203 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 847 01:37:57,404 --> 01:37:58,284 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 848 01:37:58,384 --> 01:37:59,153 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 849 01:37:59,253 --> 01:38:00,037 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 850 01:38:00,137 --> 01:38:00,821 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 851 01:38:00,921 --> 01:38:01,493 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 852 01:38:01,593 --> 01:38:02,091 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 853 01:38:02,191 --> 01:38:02,958 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 854 01:38:03,058 --> 01:38:03,727 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 855 01:38:03,827 --> 01:38:05,937 Roma, Roma, Kaesare, Kaesare, . 856 01:38:06,037 --> 01:38:07,343 Roma, Roma, nwura, . nwura, nwura. 857 01:38:15,020 --> 01:38:16,765 Me, Caligula Kaesare, . ahyɛdeɛ wɔ din no mu... 858 01:38:16,856 --> 01:38:18,484 a Mmarahyɛ Bagua no ne Nnipa a Wɔte Roma no. 859 01:38:24,417 --> 01:38:26,484 Ɛnyɛ nwonwa sɛ asetra yɛ nea ɛyɛ anihaw saa. 860 01:38:26,579 --> 01:38:29,421 Yiw, awurade... oh... dabi, . owura... na mma... 861 01:38:29,534 --> 01:38:33,312 Momma yɛnhwɛ sɛ Proculus betumi ama nneɛma anya nkwa ama yɛn. 862 01:38:42,090 --> 01:38:43,281 Proculus (Proculus) a ɛwɔ hɔ. 863 01:38:55,949 --> 01:38:58,703 Wunim sɛ ne yere te saa a ɔrehwɛ ne ba a odi kan kwan? 864 01:38:59,210 --> 01:39:01,578 Yɛn ani nnye ho koraa nea agya no yɛ. 865 01:39:01,821 --> 01:39:04,421 Ɔno anaa... Onyankopɔn. 866 01:39:07,595 --> 01:39:09,611 Ɔsoro Kaesare, mesrɛ wo! 867 01:39:10,304 --> 01:39:12,710 Dɛn na mayɛ? Dɛn nti na mewɔ ha? 868 01:39:13,612 --> 01:39:14,523 Ɔman anidan. 869 01:39:15,015 --> 01:39:17,405 Madi wo nokware bere nyinaa. 870 01:39:17,652 --> 01:39:19,872 Ɛno ne wo atoro. 871 01:39:20,240 --> 01:39:23,820 Woyɛ ɔbarima nokwafo, Proculus, . a ɛkyerɛ Romani bɔne. 872 01:39:23,992 --> 01:39:26,328 Enti woyɛ ɔfatwafo. 873 01:39:26,546 --> 01:39:28,242 Ntease wom, hmm? 874 01:39:41,150 --> 01:39:43,750 Afei ɛsɛ sɛ wuwu te sɛ Gemellus. 875 01:39:44,731 --> 01:39:46,992 Te sɛ wɔn a wodi nkogu wɔ Roma nyinaa. 876 01:40:06,309 --> 01:40:10,500 Afei nkakrankakra, nkakrankakra paa. 877 01:40:11,421 --> 01:40:13,539 Mepɛ sɛ ɔte owu nka. 878 01:40:13,718 --> 01:40:16,632 Mepɛ sɛ ɔte owu hua. 879 01:40:29,195 --> 01:40:31,625 Seesei. Dɛn na ɛyɛ te nka sɛ, Proculus? 880 01:40:32,297 --> 01:40:34,945 So wubetumi ahu sɛnea onyamewa kɛse Isis? 881 01:40:35,117 --> 01:40:36,804 Dɛn na ɔka? 882 01:40:42,269 --> 01:40:43,625 Nnomaa a wɔwea fam! 883 01:40:44,802 --> 01:40:46,359 Kyerɛw eyi to hɔ. 884 01:41:04,487 --> 01:41:06,898 Mekaa no brɛoo, wo kwasea. 885 01:41:26,264 --> 01:41:30,554 Abarimaa a ɔwɔ anigye, . sɛ na waguan afi me ho ntɛm saa. 886 01:41:49,472 --> 01:41:52,328 Longinus a wɔfrɛ no Longinus. Nnomaa a wɔwea fam. 887 01:41:53,007 --> 01:41:55,422 Twitwa wɔn na fa wɔn kɔ Livia... 888 01:41:55,536 --> 01:41:58,500 ...sɛ wɔn dɔ kɛse no ho nkae. 889 01:42:17,200 --> 01:42:19,981 Kaesare ka sɛ, ‘Mutwa wɔn. 890 01:42:47,600 --> 01:42:50,463 Na afei fa nea aka no kɔma Livia. 891 01:43:21,200 --> 01:43:22,366 Kɛten. 892 01:43:41,530 --> 01:43:42,715 Abofra ti... 893 01:43:42,991 --> 01:43:44,562 ...apue nkyɛe. 894 01:43:51,133 --> 01:43:53,218 - so te ase? - yiw, Kaesare. 895 01:43:58,100 --> 01:43:59,344 Me wuranom... 896 01:44:00,360 --> 01:44:02,564 Seesei merebɛware kɔɔ Kaesonia. 897 01:44:02,800 --> 01:44:07,540 Me babarima no maame, . Caligula Germanicus a ɔyɛ ɔkyerɛwfo. 898 01:44:15,365 --> 01:44:17,904 Caligula na ɔkyerɛwee. Caesonia (Kaesonia) na. 899 01:44:18,012 --> 01:44:19,931 Ring, ring... Ma me ring no! 900 01:44:37,200 --> 01:44:42,423 Seesei woyɛ ɔyere, ɛna ne Roma Ɔhemmaa. 901 01:44:44,456 --> 01:44:45,930 Ɛyɛ abeawa bi. 902 01:44:48,820 --> 01:44:50,180 Ɛyɛ abeawa bi. 903 01:44:50,840 --> 01:44:54,540 Ɛnyɛ abeawa. Woante sɛ Kaesare reka? 904 01:44:54,789 --> 01:44:58,360 Metee Kaesare nne, . nanso wo babea no anyɛ saa. 905 01:45:08,500 --> 01:45:09,962 Anka ɛsɛ sɛ metwɛn, ɛnte saa? 906 01:45:10,173 --> 01:45:11,751 Mmofra afoforo nso bɛba. 907 01:45:22,384 --> 01:45:24,565 - a ɛyɛ Longinus. - Kaesare? 908 01:45:26,500 --> 01:45:30,469 Ɔsram biako a wɔde di agoru a wontua hwee ne sika kɔkɔɔ sika ma Romafoɔ biara... 909 01:45:31,055 --> 01:45:34,196 ...sɛ mede bedi me babarima awo ho afahyɛ. 910 01:45:36,958 --> 01:45:38,774 Me babarima... 911 01:45:39,555 --> 01:45:42,176 ...Julia Drusilla na ɔkyerɛwee. 912 01:45:42,394 --> 01:45:45,141 Julia Drusilla na ɔkyerɛwee. 913 01:45:45,356 --> 01:45:46,618 Drusilla? 914 01:45:53,452 --> 01:45:54,579 Drusilla na ɔkyerɛwee. 915 01:45:55,800 --> 01:45:57,688 - a ɛyɛ atiridiinini. - a ɛyɛ Drusilla! 916 01:45:58,680 --> 01:46:00,094 Atiridiinini no. 917 01:46:30,693 --> 01:46:31,876 Drusilla na ɔkyerɛwee. 918 01:46:35,457 --> 01:46:36,516 Mewɔ ha... 919 01:46:36,595 --> 01:46:38,191 ...ɛyɛ wo Little-Boots no. 920 01:46:42,394 --> 01:46:44,001 Ɛyɛ wo Little-Boots no. 921 01:46:51,588 --> 01:46:52,932 Yɛ biribi. 922 01:46:53,291 --> 01:46:56,362 Me reyɛ biribiara a me... Metumi, Kaesare. 923 01:46:56,486 --> 01:47:00,346 Meka ntam. Nanso ɛsɛ sɛ atiridiinini no fa ne kwan so. 924 01:47:19,285 --> 01:47:21,885 Isis Kɛseɛ. Gye no nkwa. 925 01:47:23,254 --> 01:47:24,643 Fa ME! 926 01:47:26,367 --> 01:47:30,182 Kaesare srɛ wo sɛ, . o onyamewa a ɔwɔ tumi. 927 01:47:35,164 --> 01:47:36,245 Kaesare. 928 01:48:10,647 --> 01:48:12,171 Drusilla? 929 01:49:25,086 --> 01:49:29,717 Fi adi. Fi adi. Kɔ so. Fi adi. Fi adi! 930 01:49:29,751 --> 01:49:34,048 Fi adi. Kɔ so. Firi mu. Firi mu. Firi mu! 931 01:49:46,928 --> 01:49:48,092 Drusilla na ɔkyerɛwee. 932 01:49:55,409 --> 01:49:57,428 Ade Nyinaa so Tumfoɔ ɛna... 933 01:50:02,410 --> 01:50:03,342 Wo... 934 01:50:14,059 --> 01:50:15,498 Me srɛɛ wo sɛ... 935 01:50:17,823 --> 01:50:19,990 Kaesare srɛɛ wo sɛ... 936 01:54:06,292 --> 01:54:10,493 Yɛn, Kaius Kaesare Caligula, yɛ ahyɛdeɛ... 937 01:54:10,626 --> 01:54:12,798 ...ɔsram biako a wɔde dii baguam awerɛhow... 938 01:54:12,798 --> 01:54:15,253 ...ma yɛn nuabea dɔfo, Drusilla. 939 01:54:15,800 --> 01:54:18,120 Saa bere no mu obiara a ɔserew... 940 01:54:18,328 --> 01:54:21,306 ...guare, ɔne ne de didi awofo anaa mmofra... 941 01:54:21,406 --> 01:54:24,581 ...anaasɛ ɔne ɔbarima ne ɔbea nna, . wobebu no kumfɔ. 942 01:54:25,400 --> 01:54:28,415 Te sɛ Mmarahyɛ Bagua no apɛde ne Nnipa a Wɔte Roma. 943 01:54:46,853 --> 01:54:47,787 Hɛlo. 944 01:55:13,153 --> 01:55:14,654 Bra, ɔdɔfo. 945 01:55:30,337 --> 01:55:32,528 Caligula awie. 946 01:55:33,900 --> 01:55:39,101 Nestor san de ahemman adedifo no ba. 947 01:55:43,100 --> 01:55:45,753 Roma nkoa no. 948 01:55:57,695 --> 01:55:59,695 Nnipa no. 949 01:56:08,310 --> 01:56:10,926 Asraafo no. 950 01:56:16,873 --> 01:56:20,826 Nnipa no tribune no. 951 01:56:31,109 --> 01:56:33,968 Mmarahyɛ Bagua no. 952 01:56:58,800 --> 01:57:04,434 Na ɔredi tumi a ɛkorɔn... Ɔhempɔn no. 953 01:57:13,212 --> 01:57:14,352 Kamfo! 954 01:57:15,500 --> 01:57:24,118 Na me nso meyɛ... ɔbea Drusilla, ne nuabea no. 955 01:57:24,534 --> 01:57:30,860 Momma yɛnyɛ ɔdɔ bio, . onua Nestor. 956 01:57:34,346 --> 01:57:35,516 Dabi, Dabi! 957 01:57:37,219 --> 01:57:38,009 Gyae! 958 01:57:39,316 --> 01:57:40,477 Gyae! 959 01:57:42,801 --> 01:57:44,477 Dabi, Gyae! 960 01:58:36,700 --> 01:58:37,993 Ɔfoforo nso a wabow nsa. 961 01:59:18,800 --> 01:59:20,329 Wowɔ ne ho asɛm bi? 962 01:59:30,670 --> 01:59:32,841 Sɛnea amanneɛbɔ bi kyerɛ no... 963 01:59:33,982 --> 01:59:35,802 ...ɔkɔ Misraim. 964 01:59:37,451 --> 01:59:39,631 Na sɛnea ɛte no amanneɛbɔ afoforo no? 965 01:59:40,756 --> 01:59:41,865 Wiɛ... 966 01:59:42,748 --> 01:59:43,935 ...kɔ Greece... 967 01:59:44,552 --> 01:59:46,279 ...ɔfoforo, kɔ Persia... 968 01:59:47,834 --> 01:59:51,349 ...kɔ Carthage na foforo nso, de kɔ Gaul. 969 01:59:53,818 --> 01:59:56,437 Na wususuw sɛ ɔwɔ he? 970 01:59:58,115 --> 01:59:59,615 Ná obetumi akɔ baabiara. 971 02:00:00,261 --> 02:00:01,084 Dabi. 972 02:00:01,529 --> 02:00:03,200 Ɔwɔ Roma ha. 973 02:00:04,279 --> 02:00:05,818 Ɔresɔ yɛn ahwɛ. 974 02:03:05,200 --> 02:03:06,309 Si fam. 975 02:03:10,395 --> 02:03:12,734 Matra ase fi bere a wiase no anɔpa. 976 02:03:12,734 --> 02:03:15,809 Na mɛtena hɔ akosi sɛ nsoromma a etwa to fi anadwo hwe ase. 977 02:03:16,045 --> 02:03:18,795 Ɛwom sɛ mafa kratasin no de Gaius Caligula ho asɛm... 978 02:03:19,190 --> 02:03:21,086 ...Me nyinaa meyɛ nnipa sɛnea menyɛ onipa no. 979 02:03:21,186 --> 02:03:23,186 Enti meyɛ... 980 02:03:25,041 --> 02:03:26,057 ...onyame bi. 981 02:03:39,200 --> 02:03:43,065 Mebɛtwɛn gyinaesi a wɔde adwene koro besi no Mmarahyɛ Bagua no muni, Claudius. 982 02:03:44,200 --> 02:03:46,471 Wɔn a wɔka sɛ aye... 983 02:03:47,033 --> 02:03:48,714 ...ka sɛ 'Aye.' 984 02:03:53,500 --> 02:03:54,745 Aye. 985 02:03:56,914 --> 02:03:58,124 Aye. 986 02:03:58,224 --> 02:03:59,543 Aye. - Aye. 987 02:03:59,643 --> 02:04:00,544 Aye. - Aye. 988 02:04:00,644 --> 02:04:02,487 Aye. Aye. Aye. 989 02:04:05,469 --> 02:04:07,260 Aye. Aye. Aye. 990 02:04:08,300 --> 02:04:09,854 Ɔyɛ onyame seesei. 991 02:04:11,633 --> 02:04:13,135 Aye. Aye. Aye. 992 02:04:15,891 --> 02:04:17,167 Baa. 993 02:04:17,378 --> 02:04:19,651 Baa. - Baa. 994 02:04:20,643 --> 02:04:22,845 - Baa. - Baa. 995 02:04:23,111 --> 02:04:25,248 - Baa. - Baa. 996 02:04:25,531 --> 02:04:27,284 - Baa. - Baa. 997 02:04:27,384 --> 02:04:29,384 - Baa. - Baa. 998 02:04:29,474 --> 02:04:31,789 - Baa. - Baa. 999 02:04:31,889 --> 02:04:33,756 - Baa. - Baa. 1000 02:04:33,856 --> 02:04:35,588 - Baa. - Baa. 1001 02:04:35,688 --> 02:04:37,409 - Baa. - Baa. 1002 02:04:37,509 --> 02:04:42,222 Bere a awerɛhowdi aba awiei mprempren. 1003 02:04:42,322 --> 02:04:43,499 Ɔbɔ dam. 1004 02:05:08,400 --> 02:05:09,694 Nya w’ani. 1005 02:05:11,154 --> 02:05:12,334 Hwɛ yie. 1006 02:05:28,800 --> 02:05:31,030 Afei anigye no fi ase. 1007 02:05:31,668 --> 02:05:34,320 Nanso... ah... so wɔn nso ani begye ho? 1008 02:05:34,389 --> 02:05:36,389 Mennim. So ɛsɛ sɛ yebisa wɔn? 1009 02:05:37,210 --> 02:05:38,374 Longinus a wɔfrɛ no Longinus. 1010 02:05:44,115 --> 02:05:47,615 Ah, Longinus, na ɔte saa. Me sikasɛm ho ɔbenfo. 1011 02:05:48,500 --> 02:05:50,660 Yɛwɔ asɛmmisa bi ma wo. 1012 02:05:51,655 --> 02:05:53,749 Henanom ne adefo a wɔsen biara wɔ Rome? 1013 02:05:54,163 --> 02:05:55,194 Hwan? 1014 02:05:56,256 --> 02:05:57,506 Mmuae... 1015 02:05:58,639 --> 02:06:00,116 Pimps no. 1016 02:06:00,631 --> 02:06:01,881 Asɛmmisa a ɛto so abien. 1017 02:06:03,116 --> 02:06:07,448 Henanom ne sluts a wɔyɛ lascivious sen biara wɔ Roma nyinaa mu? 1018 02:06:09,963 --> 02:06:11,249 Hwan? 1019 02:06:12,569 --> 02:06:13,788 Anoyie... 1020 02:06:14,624 --> 02:06:16,655 Mmarahyɛ Bagua no yerenom. 1021 02:06:17,092 --> 02:06:20,452 Enti, ahemman aguamammɔ dan. 1022 02:06:20,756 --> 02:06:23,521 Ɔkwan a ntease wom sen biara sɛnea ɛbɛyɛ a ɔman no sikasɛm nhyehyɛe bɛkari pɛ. 1023 02:07:02,300 --> 02:07:04,357 Sɛnea wubetumi ahu no, . mmaa ne mmarima... 1024 02:07:04,457 --> 02:07:06,230 ...yɛakɔ akɔbɔ ka kɛse... 1025 02:07:06,329 --> 02:07:09,725 ...de honam a eye sen biara bɛbrɛ mo wɔ yɛn ahemman no mu. 1026 02:07:19,200 --> 02:07:21,200 Sika kɔkɔɔ asinasin anum. 1027 02:07:23,964 --> 02:07:28,203 Sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ na wɔde bɛma emu biara na simma aduonu biara. 1028 02:07:29,200 --> 02:07:31,024 Na ɛno yɛ ade a wɔtɔn. 1029 02:07:48,100 --> 02:07:51,514 Hwɛ wɔn. So wɔnyɛ fɛ? 1030 02:08:02,474 --> 02:08:06,594 Mmea a wɔyɛ nna ho akɔnnɔ sen biara wɔ Roma Ahemman no aba nnɛ... 1031 02:08:06,749 --> 02:08:09,930 ...sɛ wɔbɛyɛ wɔn ɔman ho dɔ nnwuma a ɛsɛ sɛ obiara yɛ. 1032 02:08:10,372 --> 02:08:13,028 Sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ na ɛyɛ. 1033 02:08:13,448 --> 02:08:17,128 Enti ma, sɛ wɔbɛyɛ kae wo yiye. 1034 02:08:19,100 --> 02:08:21,724 Di ɔkwan a ɛkɔ... ahemman no bordello... 1035 02:08:22,029 --> 02:08:25,653 ...na nya wo paw a honam a eye sen biara wɔ Ahemman no mu... 1036 02:08:29,898 --> 02:08:33,800 Sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ ma emu biara na simma aduonu biara. 1037 02:08:33,970 --> 02:08:35,122 Na ɛno yɛ bargain... 1038 02:08:35,403 --> 02:08:38,482 ...efisɛ mmea dodow no ara a wɔwɔ ha no yɛ mmea a wɔaware a wobu wɔn. 1039 02:08:39,300 --> 02:08:43,926 Mmarahyɛ Bagua no yerenom. Nguaman a wɔwɔ din a asodi biara nni ho. 1040 02:08:46,500 --> 02:08:48,778 Ɛsɛ sɛ meyɛ apɔw-mu-teɛteɛ rate soronko bi ma wo. 1041 02:08:55,500 --> 02:08:58,271 Nkyea. Flavia, bra. 1042 02:08:58,371 --> 02:08:59,276 Mma nsɛe bere. 1043 02:08:59,424 --> 02:09:02,886 Yɛn senators yerenom yɛ ɛnyɛ nea ɛyɛ fɛ kɛkɛ... 1044 02:09:03,100 --> 02:09:06,628 ...te sɛ wɔn kununom, . wɔyɛ nea wontumi nnom. 1045 02:09:07,525 --> 02:09:11,449 Na sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ na, . de kɔma mo mu biara. 1046 02:09:44,700 --> 02:09:47,183 Nya ɔyerenom no mu anigye wɔn a wodi wo so no ho. 1047 02:09:47,345 --> 02:09:51,628 Fa wɔn yerenom, fa wɔn di dwuma, . yɛ wɔn ayayade. 1048 02:09:51,902 --> 02:09:53,550 Wo ne wɔn nyɛ sɛnea wopɛ. 1049 02:09:53,765 --> 02:09:58,246 Wɔyɛ wo dea. Wo deɛ kɛkɛ ma anum pɛ... 1050 02:09:58,423 --> 02:09:59,878 Sika kɔkɔɔ asinasin anum. 1051 02:10:04,000 --> 02:10:05,566 Nufusu a nhwi wom! 1052 02:10:09,000 --> 02:10:10,496 Mmarahyɛ Bagua no muni Marcellus. 1053 02:10:11,480 --> 02:10:14,361 Wo yere bɛbɔ hu yɛn adetɔfo a wɔwɔ akyirikyiri. 1054 02:10:15,700 --> 02:10:17,277 Sɔ walnuts a ɛyɛ hyew hwɛ. 1055 02:10:18,700 --> 02:10:21,652 Hey, wo a wowɔ hɔ. Mma wo ho nnyɛ wo stint. 1056 02:10:22,019 --> 02:10:26,099 Dodow a wode ma no, . dodow no ara na wɔn ani begye ho. 1057 02:10:59,100 --> 02:11:03,118 Bra na nya ahokokwaw no mu anigye perfected by yɛn senators' mmea... 1058 02:11:03,500 --> 02:11:06,540 ...bere a wɔn kununom dae wɔ Mmarahyɛ Bagua no mu. 1059 02:11:41,200 --> 02:11:43,738 Sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ. 1060 02:11:44,078 --> 02:11:46,078 Nnum. 1061 02:11:46,390 --> 02:11:48,019 Senators yerenom... 1062 02:11:48,119 --> 02:11:51,182 ...nguaman a wɔwɔ din a asodi biara nni ho. 1063 02:12:12,600 --> 02:12:15,144 Ɔreyɛ nguaman a yɛn yerenom ne yɛn mmabea nyinaa. 1064 02:12:16,200 --> 02:12:18,168 Mmarahyɛ Bagua no animguase ne asraafo no ho banbɔ. 1065 02:12:18,774 --> 02:12:20,668 Ɛno nti na nnipa no dɔ no. 1066 02:12:34,298 --> 02:12:36,824 Longinus, wonyɛ saa anigye biara a wobenya. 1067 02:12:37,228 --> 02:12:38,324 Nya w’ani. 1068 02:12:38,354 --> 02:12:39,871 Dɛn na wopɛ? 1069 02:12:40,068 --> 02:12:42,278 Biribiara ne biribiara, Kaesare. 1070 02:12:44,517 --> 02:12:46,855 Worentumi nnya abien no nyinaa wɔ bo koro no ara ho. 1071 02:12:55,707 --> 02:12:58,324 - 3de abufuw wo. - me nkoaa? Huh. 1072 02:12:59,000 --> 02:13:01,176 Ɔbɔ dam. Onnim nea ɔreyɛ. 1073 02:13:02,928 --> 02:13:04,847 Onim nea ɔreyɛ, . yiye koraa. 1074 02:13:07,200 --> 02:13:09,051 Ma no hama a ɛdɔɔso... ebia... 1075 02:13:09,102 --> 02:13:10,287 Ɔbɛsɛn yɛn nyinaa. 1076 02:13:52,200 --> 02:13:56,495 Yɛwɔ kakraa bi nso mmea a wɔkorɔn yiye wɔ ha nnɛ. 1077 02:13:56,700 --> 02:14:00,226 Ebia wobɛbɔ wɔn akuturuku anaasɛ ebetumi akyekyere wɔn. 1078 02:14:00,663 --> 02:14:03,157 Sika kɔkɔɔ asinasin anum bɛtɔ mo baanu nyinaa. 1079 02:14:04,248 --> 02:14:06,696 Sika kɔkɔɔ asinasin anum pɛ. 1080 02:14:42,000 --> 02:14:45,087 So wuntumi nnyae sɛ wobɛhaw wo ho bere tiaa bi pɛ mu? 1081 02:14:47,137 --> 02:14:47,993 Chaerea na ɔkyerɛwee. 1082 02:14:48,150 --> 02:14:50,860 Mete sɛ wowɔ a dɛ ma mmarimaa nkumaa. 1083 02:14:51,500 --> 02:14:53,782 - a ennye saa? - Dabi, Kaesare. Mmarimaa akɛse. 1084 02:14:55,900 --> 02:14:57,943 - m'asraafoɔ. - a wasiesie ne ho? 1085 02:14:58,232 --> 02:14:59,256 Yiw, Kaesare. 1086 02:15:00,078 --> 02:15:01,029 Pɛpɛɛpɛ. 1087 02:15:13,387 --> 02:15:15,451 Yɛde po so hyɛn kɔ Britain. 1088 02:16:07,782 --> 02:16:09,782 Ɔrenkɔ bio. 1089 02:17:37,196 --> 02:17:41,243 Yɛde nnɔnhwerew kakraa bi pɛ nantew efi Roma. 1090 02:17:42,000 --> 02:17:43,873 Na abɔdamfo foforo bɛn na eyi yɛ? 1091 02:17:47,900 --> 02:17:50,841 Mars ka kyerɛ me sɛ yɛbɛyɛ saa nya nkonimdi kɛse mu anigye. 1092 02:17:56,588 --> 02:17:58,853 - Ah, Chaerea, na woagye atom. - Kaesare? 1093 02:18:00,887 --> 02:18:02,865 So yɛasiesie yɛn ho ama ntua no? 1094 02:18:03,520 --> 02:18:05,076 Yiw, Kaesare... 1095 02:18:06,346 --> 02:18:07,892 ...nkutoo... 1096 02:18:08,071 --> 02:18:09,341 Dɛn nkutoo na? 1097 02:18:10,765 --> 02:18:12,295 Britain wɔ he? 1098 02:18:12,841 --> 02:18:14,130 Ɛhe? 1099 02:18:15,395 --> 02:18:16,693 Hɔ. 1100 02:18:17,526 --> 02:18:19,537 Ah, yiw, awurade, ɛhɔ. 1101 02:18:20,353 --> 02:18:23,732 Nanso, eh... ɔtamfo biara nni hɔ. 1102 02:18:25,159 --> 02:18:27,084 Papyrus poma wɔ hɔ. 1103 02:18:28,317 --> 02:18:31,513 - papyrus poma, Ɔsoro Kaesare? - yiw, papyrus. 1104 02:18:31,843 --> 02:18:33,763 Nnyɛ ɔkwasea saa, Chaerea. 1105 02:18:34,118 --> 02:18:37,670 Hyɛ m’asraafo sɛ wɔntow nhyɛ wɔn so na wɔsɛe saa papyrus no. 1106 02:18:38,781 --> 02:18:39,946 Yiw, awurade. 1107 02:18:44,811 --> 02:18:48,365 Ne nyinaa akyi no, ɛsɛ sɛ yenya adanse bi sɛ midii Britain so nkonim. 1108 02:20:03,126 --> 02:20:04,388 Kum ! 1109 02:20:26,499 --> 02:20:29,562 Bere a na mo nyinaa wɔ hɔ no a wɔte dwoodwoo wɔ Rome ha... 1110 02:20:30,222 --> 02:20:32,656 ...wo ɔhempɔn a wodɔ no na ɔde ne nkwa reto asiane mu... 1111 02:20:32,971 --> 02:20:35,343 ...sɛ wɔbɛkora so na trɛw Ahemman no mu. 1112 02:20:42,800 --> 02:20:44,101 Mete nsɛm a wɔka... 1113 02:20:44,406 --> 02:20:47,046 ...sɛ Mmarahyɛ Bagua no nnye nni sɛ mekɔɔ Britain da. 1114 02:20:47,217 --> 02:20:49,390 Dabi Dabi, awurade. 1115 02:20:49,666 --> 02:20:51,703 Nanso midii Britain so nkonim ampa... 1116 02:20:51,773 --> 02:20:55,210 ...na mewɔ 100,000 papyrus poma a wɔde kyerɛ sɛ ɛyɛ nokware. 1117 02:20:59,100 --> 02:21:02,029 - asukyenee, Caligula Kaesare. - Hail, Kaesare! 1118 02:21:02,775 --> 02:21:07,714 - Hail, Caligula, Nkonimdifoɔ! - Kamfo. Kamfo. Kamfo! 1119 02:21:08,700 --> 02:21:11,217 Ɛyɛ papa sɛ wobɛhwɛ yiye, . ɔwɔ adwene a ɛyɛ nwonwa mu anadwo yi. 1120 02:21:23,867 --> 02:21:25,076 Caligula na ɔkyerɛwee. 1121 02:21:26,200 --> 02:21:27,585 Wɔtan wo mprempren. 1122 02:21:27,865 --> 02:21:30,740 Ma wɔntan me. Bere tenten a wosuro me no. 1123 02:21:30,943 --> 02:21:34,865 Wɔyɛ mmarahyɛ baguafo ne aban ananmusifo. Wɔyɛ mmarima a wɔho hia. 1124 02:21:35,094 --> 02:21:37,271 Ɛho hia araa ma wɔpene nea meyɛ nyinaa so? 1125 02:21:37,678 --> 02:21:38,975 Ɛbɛyɛ sɛ wɔabɔ dam. 1126 02:21:39,275 --> 02:21:40,995 Minnim nea mɛyɛ bio de ahyɛ wɔn abufuw. 1127 02:21:41,188 --> 02:21:42,795 Nkonimdi kɛse. 1128 02:21:42,931 --> 02:21:44,217 Wɔ Britain no. 1129 02:21:46,951 --> 02:21:48,115 Na afei... 1130 02:21:49,412 --> 02:21:53,470 ...bounties a wɔkyeree no wɔ ɔsatu kɛse yi mu. 1131 02:21:56,315 --> 02:21:57,229 Nsunam. 1132 02:21:59,268 --> 02:22:02,432 Mullet, asau ne salmon. 1133 02:22:03,900 --> 02:22:04,901 Oysters a wɔfrɛ no... 1134 02:22:06,650 --> 02:22:09,714 ...ne nhwene a ɛyɛ pink a ɛyɛ fɛ. 1135 02:22:11,000 --> 02:22:15,800 Efi po bruu no mu ne dwetɛ nsubɔnten a ɛwɔ Britain. 1136 02:22:18,523 --> 02:22:21,870 Wonya fii kwae a ɛyɛ ahabammono mu... 1137 02:22:23,177 --> 02:22:26,143 ...ne sika kɔkɔɔ atare a ɛwɔ Britain. 1138 02:22:26,823 --> 02:22:30,642 Wild pheasants, akɔre a wɔn ho yɛ duru. 1139 02:22:58,267 --> 02:22:59,915 Ahufo? 1140 02:23:05,508 --> 02:23:08,839 Wea. Wea. Wea. 1141 02:23:09,224 --> 02:23:11,956 Metan wɔn! 1142 02:23:18,900 --> 02:23:20,740 Ade Nyinaa so Tumfoɔ Kaesare se... 1143 02:23:21,422 --> 02:23:23,326 ...sɛnea ɛbɛyɛ a ɔman sikasɛm nhyehyɛe no bɛkari pɛ... 1144 02:23:23,840 --> 02:23:26,670 ...yɛbɛgye yɛn nsam agyapadeɛ no nyinaa... 1145 02:23:26,725 --> 02:23:28,982 ...wɔn a wɔadi nkogu wɔ Roma nyinaa mu. 1146 02:23:33,700 --> 02:23:35,787 Kenkan wo list no, Longinus. 1147 02:23:38,159 --> 02:23:43,607 Mmarahyɛ Bagua no muni Galba, . Aponius, Marcellus, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 1148 02:23:44,558 --> 02:23:47,420 Antonius, Cassius, ne nea ɔyɛ... 1149 02:23:48,076 --> 02:23:49,123 Chaerea na ɔkyerɛwee. 1150 02:23:49,658 --> 02:23:52,290 Wɔadi me huammɔ. Monkyere wɔn. 1151 02:23:52,548 --> 02:23:53,900 ...Lepidus a ɔyɛ... 1152 02:23:55,764 --> 02:23:58,212 ...Sextus ne Octavius. 1153 02:23:58,683 --> 02:24:00,267 Awɛmfo. Monkyere wɔn. 1154 02:24:17,700 --> 02:24:19,462 Ade Nyinaa so Tumfoɔ Kaesare se... 1155 02:24:19,780 --> 02:24:21,025 ...wie w'anwummere aduane. 1156 02:24:24,259 --> 02:24:25,384 Di! 1157 02:24:33,259 --> 02:24:34,767 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ no ntɛm. 1158 02:24:40,251 --> 02:24:41,501 Hwɛ Chaerea. 1159 02:24:42,391 --> 02:24:43,469 Adɛn? 1160 02:24:43,800 --> 02:24:45,345 Nkɔmhyɛ ahorow no nyɛ papa. 1161 02:24:46,141 --> 02:24:47,579 Hwɛ yiye. 1162 02:24:49,687 --> 02:24:52,071 Misusuw sɛ wabɔ ne tirim sɛ obekum me. 1163 02:24:57,400 --> 02:24:58,985 Dɛn na ɛyɛ serew, Kaesare? 1164 02:25:00,304 --> 02:25:01,673 Adwene bi kɛkɛ. 1165 02:25:01,900 --> 02:25:03,876 So metumi abisa adwene bɛn? 1166 02:25:08,217 --> 02:25:11,200 So ɛyɛ nokware sɛ atirisopam bi wɔ hɔ atia me, Longinus? 1167 02:25:11,567 --> 02:25:14,650 Eh... yie, awurade... ɛno ne sɛ... mekyerɛ sɛ... 1168 02:25:14,872 --> 02:25:17,432 Ɛte sɛ nea kokoam pɔw bi wɔ hɔ. 1169 02:25:17,900 --> 02:25:18,884 Atirimɔdensɛm yɛ ahintasɛm bere nyinaa, . 1170 02:25:18,923 --> 02:25:20,407 Sɛ ɛnyɛ ahintasɛm a, . ɛnyɛ plot, na mmom nhyehyɛe. 1171 02:25:20,446 --> 02:25:22,548 Ntease wom wɔ saa asɛm no mu, ɛnte saa, Klaudio? 1172 02:25:22,595 --> 02:25:24,587 Obi a ɔwɔ nyansa fã mpo betumi ahu saa na woyɛ obi a ɔyɛ fã. 1173 02:25:24,853 --> 02:25:26,517 Me fã ne, Kaesare. 1174 02:25:29,773 --> 02:25:31,698 Tebea no akɔ akyiri dodo. 1175 02:25:31,978 --> 02:25:33,804 Ɔabɔ awɛmfo no muf, . ɔbuu aban no animtiaa... 1176 02:25:33,951 --> 02:25:36,017 ...na ɔbɔɔ nnamfo paa no ahohora a ɛwɔ Roma no. 1177 02:25:36,173 --> 02:25:38,423 Yiw, Mmarahyɛ Bagua no bu akontaa ma biribiara nni hɔ bio. 1178 02:25:38,729 --> 02:25:40,071 Obiara nni ahobammɔ mfi ne nsam. 1179 02:25:40,316 --> 02:25:43,142 - a ɔyɛ otirimɔdenfo. - afei edeen na yebetumi ay? 1180 02:25:43,556 --> 02:25:45,571 Ano aduru biako pɛ na ɛwɔ hɔ. 1181 02:25:47,090 --> 02:25:50,439 - se Caligula bewu a... - betumi asi. 1182 02:26:53,020 --> 02:26:54,243 Wohia nna. 1183 02:26:55,575 --> 02:26:58,587 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa gyae me ho mu sɛ mɛtra ase daa. 1184 02:27:00,227 --> 02:27:01,681 Mewɔ anidaso sɛ wobɛyɛ saa. 1185 02:27:20,074 --> 02:27:21,767 Merekɔ akɔyɛ bald. 1186 02:27:25,586 --> 02:27:27,040 Dabi, wonyɛ saa. 1187 02:27:27,600 --> 02:27:30,056 Wontumi nyɛ saa da sɛnea ɛbɛyɛ a wubehyia nokwasɛm ahorow no, ɛnte saa? 1188 02:27:30,711 --> 02:27:31,931 Nokwasɛm ahorow no? 1189 02:27:32,673 --> 02:27:33,962 Yiw, me wura. 1190 02:27:34,946 --> 02:27:36,029 So wubetumi? 1191 02:27:44,599 --> 02:27:46,564 Mihia nna kakra. 1192 02:27:50,727 --> 02:27:52,095 Mehia wo. 1193 02:28:20,439 --> 02:28:22,103 Psst. So woasiesie wo ho? 1194 02:28:22,958 --> 02:28:25,998 So wobɛka wo line, . onuawa Isis? 1195 02:28:28,208 --> 02:28:32,286 Makyinkyin akyɛ wɔ nnipa asase so... 1196 02:28:32,862 --> 02:28:36,395 ...rehwehwɛ wo, onua Osiris. 1197 02:28:44,000 --> 02:28:47,950 Wɔakum me na wɔatwitwa no asinasin. 1198 02:28:49,859 --> 02:28:53,411 Wode me asinasin no boaboaa ano... 1199 02:28:53,817 --> 02:28:55,747 ...a ɛde nkwa bɛsan aba... 1200 02:28:56,593 --> 02:28:57,848 ...a wɔde atuu. 1201 02:29:00,300 --> 02:29:01,804 Ɛhɔ na yɛn mogya kɔ. 1202 02:29:06,200 --> 02:29:10,000 Ɛnfa ho. Ɛyɛ ɔyɛkyerɛ bi kɛkɛ. 1203 02:29:21,400 --> 02:29:24,337 - ntumi nnya no yie. - Dabi, Kaesare, ennye saa. 1204 02:29:29,383 --> 02:29:30,524 Hello, ɛsom bo. 1205 02:29:35,296 --> 02:29:37,079 So woayɛ abeawa pa? 1206 02:29:45,200 --> 02:29:47,329 So wunsusuw sɛ ɔhwɛ fɛfɛɛfɛ wɔ m’atade mu? 1207 02:29:47,744 --> 02:29:49,782 Ɔhyɛ me mpaboa nketewa mpo. 1208 02:29:49,821 --> 02:29:50,821 Me ketewa... 1209 02:29:52,485 --> 02:29:53,494 ...boots a wɔde hyɛ mu. 1210 02:30:16,515 --> 02:30:17,444 Ɔyɛ aniberesɛm. 1211 02:30:23,968 --> 02:30:25,866 Kɔ a wɔrekɔhyɛ ntadeɛ te sɛ wo nnɛ. 1212 02:30:56,522 --> 02:30:57,685 Paswɛde? 1213 02:30:59,500 --> 02:31:00,498 Nkwammoaa a wɔfrɛ no Scrotum. 1214 02:31:00,623 --> 02:31:02,217 Saa ara na ɛnyɛ saa. 1215 02:31:46,225 --> 02:31:47,271 Me... 1216 02:31:47,853 --> 02:31:48,981 ...tena ase... 1217 02:31:50,727 --> 02:31:52,067 ...tena ase. 1218 02:32:52,400 --> 02:32:54,621 Klaudio Kaesare, ampa! 1219 02:32:54,988 --> 02:32:57,772 Klaudio Kaesare, ampa! - Hail, Klaudio! 1220 02:32:57,872 --> 02:33:01,860 Klaudio, awia wo! - Klaudio, asukɔtweaa. 1221 02:33:04,126 --> 02:33:07,051 Klaudio Kaesare, ampa! 1222 02:33:07,703 --> 02:33:09,703 Kamfo!